Auckland and Rotorua

Hej svej! Jösses va den här veckan har då gått jätte fort!! Vi var förra veckan/veckoslutet i Nya Zeeland. G jobba där hela veckan och jag åkte dit på onsdagen, stanna två dagar i Auckland och sen hyrde vi bil på lördagen och åkte lite nordost ut. Besökte Hobbit byn där filmerna Sagan om ringen och Hobbiten har blivit inspelad och så körde vi vidare till staden Rotorua som är känd för sina svavelhaltiga källor, gejsrar, heta lergropar och i allmänhet geotermiska aktivitet, vilket också gör att en del av staden luktar starkt till svavel = ruttna ägg.

I Rotorua fanns det en massa ti göra och sku gärna ha stannat ännu längre :) Efter att vi varit till hotellet (som var jätte fint och gammalt) så ville G gå och Zorba. Ja sku ha kanske också gjort det, men had fått solstign efter att yrat omkring i Hobbit byn i 2 timmar i stark sol utan hatt, så ja mådde lite illa och lät bli att "zorba" men G hade helt jätte roligt. Nästa gång ska jag nog också försöka! Efter det åkte vi upp med Skyline som är då en skidhiss/hytt som man åkte upp med längs Mount Ngongotaha och där uppe kunde man t.ex. äta på restaurang eller åka "mäkiauton", eller Luge som det heter här eller så kunde man gunga på Skyswing. Vi opta för att åka ner med "mäkiauton" eller va de nu sen månne egentligen heter. Roligt var det också :) men ja e nog så nynny att ja åkte jätte sakta och hade kö bakom mig...gush så nolot :D 

Så var vi också till det polynesiska badet med heta svavelbad, bassängerna var mellan 39 och 42 grader varma :O nästan för varmt för mig, men de råka regna då vi var där så de "lätta" de lite, sku de ha varit en solig dag så sku man ha känt sig som en kräfta i en gryta..

Hem kom vi på måndagen och efter det har ja hunnit med ridtimme, kiropraktiker besök, grillkväll hos bekanta, skypetimmar till Florida, jobb, klippa gräsmattan (tar 3 timmar), besökt optikern, städat, tvättat byk och burkat de sista av våra rödbetor från trädgården. 

I helgen har det lovats jätte fint (och varmt) väder så vi tänker åka till stranden. Hoppas de blir av. Ha int varit ti stranden förutom en gång sen vi flytta hit... det ska det bli ändring på!

Ha en skön skön helg!! xx

Man has this week gone fast!! We spent last week and weekend in New Zealand, G was working there the whole week and I flew over on Wednesday and joined him. Spent two days in Auckland and then we hired a car and drove off north east towards Rotorua. On the way we stopped at the Hobbiton site where The Lord of the Rings and The Hobbit has been filmed and did a two hour tour of the place. 

Rotorua is known for it geothermal activity, like geysers, hot mud pools and hot thermal spring and much much more. I didn't actually think there would be THAT much to do in Rotorua but I was happily surprised and would have loved to stay longer. After dropping off our bags at the very lovely, and old, Princes Gate Hotel we headed to a spot where you could do Zorbing, I didn't do it because I was struck by a minor heat stroke after our two hour tour in Hobbit land, but G had a great time rolling down the hill :) After that we took the Skylift up to Mnt Ngongotaha and there we opted to do the Luge. I was a bit of a wimp and didn't dare to go that fast, so had a bit of a queue behind me...so embarrassing. 

We also visited the Polynesian spa with the hot thermal pools, pools with water between 39 and 42 degrees.. almost a bit too hot for me! Luckily it was raining because if it had been a sunny day, I would have felt like a crayfish in a boiling pot...

We came back home on Monday (which also was a day off) and after that I've already have had time to go on a riding lesson, visit a chiropractor, have my eyes checked, gone for a BBQ at our friends place, worked a day in the office, cut the lawns (takes 3 hours), cleaned the house, done 5 loads of washing, skyped with Florida and jarred the last of our beets from the garden. Phew!

This weekend it's supposed to be really nice and sunny so on Sunday we are heading for the beach. Believe it or not but we've only been to the beach ONCE since we moved here...that has to change!

Have a great weekend! xx

Nature...and stuff

Melbourne on a hot day

They got my name right for the first time EVER at Starba!!! and that is only because the lovely clerk actually asked how it's supposed to be spelled <3

The National Gallery of Victoria that I did actually visit and it was for FREE!! :) 

This is what it looks like when it's +44C.

"Play me" the pianos around the city say :)

Idag var en varm dag i Melbourne. Men vacker. Ja orka gå omkring i 3 timmar...tills mina flibare börja skava så mycket och plåstrena hölls int på, så jag gav upp och åkte hem..denna gång dock med ett tåg som hade luftkonditionering :D

Today was a hot day in Melbourne. But a beautiful one still. I was able to walk around for 3 hours until my thongs started to chafe(?) so badly and band aids weren't staying on, so I gave up and went home...this time in a train WITH AC though :)

Careful what you wish for

Så, jag har nu i ända sen vi flyttat hit lite gnällt över att "de nu int alls e nå varmt här", vilket nog till en stor del är sant, men nu måst jag då ta tillbaka mina ord (åtminstone gällande dom senaste 3 dagar) då de varit närmare +40 varje dag.  Och då blir de int svalare till kvällen nej.

Nå, helt spännande har de ju vari. Mycke kan man int göra där ute och man lär sig saker som att inte glömma telefonen i solen och att ta med en trasa i bilen så man int bränner sig på ratten :)

G åkte ti Melbourne på kurs i onsdas och jag tänkte att ja kommer också hit på torsda efter jobbet(då han stannar till fredagen) och ha en storstadsdag på fredagen me lite stroll i butikerna och glo på folk på cafér osv. men tjisus i den här hettan så går de int! Får blir snabb besök i nå museum och sen hem me tåg...vilket ja kan berätta att int heller e nå kul för:

1. Tågen går mera sällan pga hettan(ju mera friktion ju hetare spår och ju större risk för olyckor)

2. Närtågen har ingen AC...föreställ dig att du lägger ut en plastlåda i solen.. föreställ dig sen att du sätter dig i lådan och lägger på locket... just de.. Svettigt!

Kom in ti stan med närtåget idag(lämna bilen på kontoret) och svettades redan någo otroligt på perongen men hu va mycke värre de blev I tåget..och då va tåget nästan tomt. Svetten rann från ben och rygg och huvu. Men råka se tåget som kom emot och som va lastat med folk påväg hem från jobbet och de tåget va så packat me folk att dom limmades mot väggarna.. Fy usch kan ba föreställa hur dålig luft de va där in e :O

Annarst så är det mest jobbsökande på agendan för mig. Blir helt mökkihöperö där hemma om ja int hittar ett jobb snart :) eller ett jobb som sku gå av oftare än en gång i veckan alltså. Men de kommer nog säkert att ta sin tid fören man hittar någo..men om ja nu bombarderar ställen med ansökningar så borde de väl hoppeligen nappa nånstans :) idag är jag dock glad att jag int var en av dom där sillarna i tåget påvägen hem i denna hetta..utan AC :(

So, really ever since we moved here I've been sort of complaining about the weather and it not being warm enough for what I imagined Australia would be...shit, I was still wearing woolen socks last...but now I have to admit that it has been pretty warm for the past 5 days. I don't think the temperature has sank below +30C since Monday..

It has indeed been interesting with this warm weather. Have learned a lot. Like that do not leave your phone out in the sun. And careful when touching the steering wheel after you've left the car standing in the sun. Also, I've learned that I will never ever live in a house without air conditioning. Luckily we do have in the house we are living in now.

G had a course down in Melbourne this week and he was staying there for a few days so I decided to also go there on Thursday after work. Was planing on having a nice cultural day in Melbourne on Friday, walking around in town, people watching and so on. But with temperatures of +43C it didn't end up being the best of ideas. 

Already the train trip from the office down to the city center was horrible. It was hot like h*ll outside and the train was late and when it finally arrived, there was NO AC... I mean, I could see sweat dripping from my knees. And the train wasn't even half full. I felt so bad for the train coming FROM the city that was packed with people and you could just see how hot they were in there... 

Otherwise not much going on here. I've now started to look for a full time job so I'm mostly eyeing the internet for a workplace that might want to have me :) But I think it might take some time to find something, but that's ok. This week I was just glad I wasn't one of the people on the train with no AC..

Identitetskris

Tror lite att både jag och bloggen har identitetskris...bloggen byter färg och utseende var och varannan dag och jag försöker komma underfund med vad jag vill göra då jag "blir stor". Som 30 så är man ju int ännu vuxen...eller hur?!!

Började tidigare i veckan med projektet #365grateful på instagram som går ut på att man ska ta ett foto varje dag på saker som man är tacksman för. Vad är oddsen att dagen efter att jag postar en bild på när jag är ute på länk och är "tacksam" över min kropp och min hälsa, så beslutar sig mitt högra ben att börja stärba...så min 6km länk blev istället 500m haltandes... nåjaa..bara ti ta de lugnt i några dagar och se hur det känns sedan.

Att sådant :)

I think both me and my blog seem to be having an identity crises going on. The blog seems to be changing layout and colour every few days and I have again started to think about what I want to do "when I get old". Because 30 is not old. 

Started last week a project on Instagram called #365grateful. The idea is to post a picture every day of things you are grateful of. I think it´s pretty nice. But what are the odds that the day after I post a picture of me out running and being grateful for my body and my health, my right leg decides to go crippled and yesterday my 6 km run turned into a 500m limp. Oh well, just have to try and take it easy for a few days and see how the leg starts to work. 

Devil's chocolate cake

Året 2013 gick nog inte till historien som världens bästaste år. För vår del var det ett ganska skit år förutom några goda stunder/veckor. Men ska försöka se till att året 2014 blir desto bättre!!

Börjar med att baka en massa :) ju mera choklad desto bättre ;)

Och så var jag och rida igen idag. En hobby som jag tagit upp på allvar igen efter en lååååång paus. Har ridit sen jag var 5 år gammal, men i tonåren så blev de mest terrängridning för tappade intresset för att rida på timmar. Harmar såklart i efterhand för nu förstår jag att jag varit helt hopplös på hästryggen dom senaste 15 åren. Men nu ändrar vi på det. Rider nu en gång i veckan på privatlektioner på ridskolan här nära och de är helt härligt! Började helt från början och börjar redan se förbättring i mina kunskaper(småa, men ändå förbättringar) och de är sååååååååå roligt :) Ännu är jag lite för stressad och nervös för att helt kunna slappna av och njuta till 100%, men den dagen kommer ännu :)

Älä tule huono kakku, tule hyvä kakku - som man sku säga på finska och det önskar jag för det kommande året. Inte bara för mig själv, men för alla mina läsare också :)!

The year 2013 won't go to history as the best of years, at least not for us. For us it was a long, though and hard yeard...with a few good moments of course, but most of it was hard. But we will do our very best to make sure year 2014 will be better than 2013!!

Let's start with a cake! and the more chocolate the better ;)

Today I also went riding. A hobby I've taken up again after a long break. I've been riding really since I was 5, but in my teenage years I got tired of mindless lessons and just spent my time hacking in the woods...which led to me loosing all or any of my riding skills. Now I ride once a week at the riding school here nearby on private lessons and it is absolutely great! I've started all over again, from the beginning and now working my way up to being a better rider. Today I made some progress and it feels g o o d!! I'm still a bit nervous and stressed to actually be able to enjoy horses to the maximum, but that day will come soon again. 

Year 2013

 January

I quit my job of 4 and a half years

We did a trip to Germany, Köln and Münster, with G working and me playing house"wife"

I then continued my travels back home to Finland. A very snowy Finland.

February/March

Did a family trip to UK to celebrate G's grandparent's with his Sis&family who were visiting from Australia

Roadtripped around Stavanger

April

We made our move to Australia

Did nature walks

and got engaged :)

Enjoyed the views of NeerimS

May

Started to see some success in gardening

Visited the Gold Coast

View from our hotel

Also started on an Italian cooking class and learned to do gnocchies :)

June

G's uncle came for a visit and we did some bird feeding

and some nature walks

and some more bird watching :)

July

I flew back to Finland for a few weeks summer holiday and got to spend quality time with my loved ones

My beloved friends organized a hens night for me with some traditional tasks <3

Went to Vasa to witness the beautiful wedding between my friends A&E <3

G arrived and we did a tourist trip to Tallinn

And a trip up to our summer cottage in Kajaani

if you want to enjoy the sauna you need to get your own firewood :)

And then there was wedding No 2 :) enjoyed by some Japanese tourists as well :D

I ended my vacation with a short round a world trip and a visit to Florida :)

Beautiful, sunny and HOT (+36C)

August

In August I  worked 4/5 days during August so I spent most of my time in the car or in the office..

September

In September we took our first family and friend free vacation

to the Cook Islands where we relaxed

and scootered around :)

and got married :)

and spent our honeymoon in paradise

enjoying the sun the No internet and watching clouds pass by..

 October

Some special guests from Finland came to visit us for a week :)

and we did the Great Ocean Road in chilly weathers...brrr..

November

Mum came to visit us in November for 3 good weeks 

She really enjoyed the nature and so did I!

December

God Jul, Hyvää Joulua and a Merry Christmas!