Saturday, 4 January 2014

Devil's chocolate cake


Året 2013 gick nog inte till historien som världens bästaste år. För vår del var det ett ganska skit år förutom några goda stunder/veckor. Men ska försöka se till att året 2014 blir desto bättre!!

Börjar med att baka en massa :) ju mera choklad desto bättre ;)

Och så var jag och rida igen idag. En hobby som jag tagit upp på allvar igen efter en lååååång paus. Har ridit sen jag var 5 år gammal, men i tonåren så blev de mest terrängridning för tappade intresset för att rida på timmar. Harmar såklart i efterhand för nu förstår jag att jag varit helt hopplös på hästryggen dom senaste 15 åren. Men nu ändrar vi på det. Rider nu en gång i veckan på privatlektioner på ridskolan här nära och de är helt härligt! Började helt från början och börjar redan se förbättring i mina kunskaper(småa, men ändå förbättringar) och de är sååååååååå roligt :) Ännu är jag lite för stressad och nervös för att helt kunna slappna av och njuta till 100%, men den dagen kommer ännu :)

Älä tule huono kakku, tule hyvä kakku - som man sku säga på finska och det önskar jag för det kommande året. Inte bara för mig själv, men för alla mina läsare också :)!

The year 2013 won't go to history as the best of years, at least not for us. For us it was a long, though and hard yeard...with a few good moments of course, but most of it was hard. But we will do our very best to make sure year 2014 will be better than 2013!!

Let's start with a cake! and the more chocolate the better ;)

Today I also went riding. A hobby I've taken up again after a long break. I've been riding really since I was 5, but in my teenage years I got tired of mindless lessons and just spent my time hacking in the woods...which led to me loosing all or any of my riding skills. Now I ride once a week at the riding school here nearby on private lessons and it is absolutely great! I've started all over again, from the beginning and now working my way up to being a better rider. Today I made some progress and it feels g o o d!! I'm still a bit nervous and stressed to actually be able to enjoy horses to the maximum, but that day will come soon again. 

2 comments:

  1. Och var är receptet på denna gudomliga choklad kakan? :)

    Kram,Irene

    ReplyDelete
  2. Kakan ser super god ut!!

    Hiljaa hyvää tulee, kom ihåg d med ridning, livet, dig själv, allt!!

    Kram från Mexico.

    ReplyDelete