Vacation vol 2015

Vår semester, ja den var bra. Vi valde egentligen mellan att åka hem (eller mitt hem e de ju) eller att åka nån annastans där vi för de mesta sku bara vara på tumis. Lätt var de ju int att välja, speciellt då ja har haft hemsk hemlängtan (eller hemlängtan och hemlängtan, saknad efter mina vänner och familj är det ju, int så mycket Finland i sig...fast finska sommaren saknar jag nog) men då det känns som livet har susat fram 130 i rutan och vi har int hunnit riktigt alls ta en lugn stund sen förra julen (eller sen förra året) som var en dyster tid för oss och så har vi flyttat och köpt eget och jag börja jobba fulltid osv, så kände vi att vi behövde komma lite bort på tumanhand och njuta av en stressfri semester. 

För hur härligt de än är att åka hem till Finland, så behöver man oftast en semester efter den semestern då man spenderar tiden där med att försöka hinna se alla dom som man så mycket vill se och suga i sig av deras närhet och kärlek, för sen vet man int igen när man ses igen. Och så är det så många som man måst säga "hej hej" åt, utan att veta när man ses igen... och de är mentalt tungt. Så, därför beslöt vi att nu tar vi en långsemester på tumis och sen så nästa "semester" åker vi ti Finland och njutar ti 120% av det :)

Helt på tumis var vi dock int, för vi såg ju faktist lite bekanta. Vi beslöt alltså att åka ti USA, o vi beslöt att åka till Florida (o hälsa på bästa M&J och L där) och sen åkte vi alla på kryssning och sen fortsatte vi på tumis ti Grand Canyon och Las Vegas. 

De va en härlig semester. Härligt sällskap, vackra vackra vyer, såååååååååå mycket god mat och det bästa var att de fanns ingenting som vi "måste" göra :) Hem ville jag int alls komma.... 

Så vi (eller jag) fick lite av båda bästa världarna - vi fick vår tumistid och jag fick se vänner (och fy fan va de behövdes!) Fin fint var de:)

We had our vacation and it was goooood. We were deciding between going "home" to Finland or to go somewhere were we would mostly be just the two of us. It wasn't easy choosing I can tell you that. Especially since I haven't been home for a very very long time and man do I miss my friends and family... not really the country I miss (except the Finnish summer) but it's the people there.. But since it feels like life has just been sprinting from us and there's been so much going on in the past year since last Christmas and the tough times that we had then, we felt that we needed some quality, stress free time together. Because no matter how lovely it is to go back home, it is usually more stressful than stress free. And I don't mean that in a bad way, it is just trying to fit in as much of the love and closeness from your friends and family, fueling up on their love since you don't know when  you'll see them again, and it is hard and sad in the same breath as it is the best thing ever. At the same time to be there with them, but knowing that soon we have to say goodbye again...for who knows how long. 

So we decided to go on a vacation just the two of us and enjoy each other and then next vacation we'll take back "home" and enjoy it truly fully :)

We didn't spend the whole vacation just the two of us though, We decided to spend our 3 weeks in USA and start with a trip to Florida where we could visit my Finnish friends :) and then we all headed on a cruise and after that we continued just the two of us to Grand Canyon and Las Vegas. 

It was a great vacation. Wonderful company, beautiful beautiful views, soooooooooooooo much good food and the best part was that there was nothing that we "had" to do :) Did not want to come home at all...

So all in all good. I got a bit of both (best) worlds - just the two of us time and I got to see my friends (which was very much needed). :)  

Morning dew / Aamukaste

Vissa mornar är bara vackra. Vissa mornar så stör de int alls att vakna tidigt även på en lördag. Speciellt int om orsaken till att man vaknar tidigt är att man ska på ridtimme :) Jihuu!! :) Och roligt var det. Men blev extra glad denna lördag morgon för had äntligen kameran med mig och fick fotat morgondaggen som sitter på spindelväven, de är så vackert. Som naturens egna halsband.

Some mornings are just beautiful. Some mornings I don't mind at all getting up early even if it is a Saturday. Especially when the reason to getting up is for a horse :) Love my riding lessons. But this morning I was especially lucky to have my camera with me and to finally get the chance to capture the morning dew on the spiderwebs. It's so beautiful. Like natures own necklace. .

New home

Hejssan svejssan! Har int haft tid att skriva på jääääätte länge. Jobbresorna har tagit så mycket av vår tid, så på kvällarna har man int orka sitta framför datan och på veckosluten har de funnits så mycke ti göra så pc:n har fått sitta på sidan om.

Men nu har vi flyttat till vår nya lägenhet :) nu är nästan alla lådorna uppackade och nu kan vi ba fortsätta med att njuta av livet här och av att organisera hemmet "pikkuhiljaa" :)

Vi köpte en 3 rum/2 bads lägenhet på ett område som heter Hughesdale (massa greker som bor här :)) och härifrån tar det G kanske 10min till jobbet och för mig tar de ca 25-30min. :) Förutom att nån byggarbetare nu tyckte att de är roligt att borra betong på lördag morgon kl 7:30, så är området vi bor på säkert och lugnt.

På jobbet går det bra och ja trivs jätte bra där nu. I början var ja lite osäker om de faktist var något för mig, men nu tycker jag jätte mycket om det :) Min foto kurs tar slut nästa vecka, så här bjuder jag också på bilder från mitt "slutarbete" :). Funderar ännu på om ja sku fortsätta nästa halvår, men en del av mig vill bara nu ta de lugnt och konsentrera mig på t.ex. yoga och sport i allmänhet, då det blivit noll sportande nu dom senaste 3 månaderna..

Men idag ska jag och rida :) och så ska vi tillbaka till Neerim och fixa några till grejer och sen så ska vi pyssla mestadels bara här hemma :)

Hoppas ni har haft en skön midsommar även om vädret int va de bästa!
Massa kramar härifrån!!

Hello, it's been really a long time since I've had time to sit down and blog... The travel to and back from work has taken it's toll on our free time so haven't had the energy to sit in front of the pc during weeknights and on weekends we've been too busy with other chores. 

But now we have moved into our new apartment :) almost all the boxes are unpacked and now we can just continue to enjoy life here and to organize our apartment with time. We bought a 3 bedroom/2 bath apartment in a place called Hughesdale (greek area) and it takes G only about 10 min to get to work from here and for me about 25-30min :) Except for some builders who think it's a fantastic idea to drill concrete on a saturday morning, this is usually a very quiet and safe area.

Work is going well and I really enjoy it. In the beginning I was a bit unsure if the place was right for me but now I feel like fish in water :) And my photography school is coming to an end next week so here I have shared some of my portfolio pictures with you. I haven't yet decided if I will continue next semester, because I might just want to take it easy and enjoy life now and do some sports and yoga instead. 

But today we're heading back to Neerim because I have a riding lesson and we also need to do some organizing at the old home. But other than that we're just gonna chill at home and enjoy life here :D

Hope you've had a nice midsummer even if the weather wasn't the best.

Lot's of love from here!

Morning and evening

Aamu, morgon, morning

Ilta, kväll, evening

Busy bee

Veckorna går snabbt när man jobbar. Har hjälpt till på kontoret i 4 dagar förra veckan och tre dagar denna vecka + skola på fredagarna, så jag är helt loppu slut. Är int van med sånthär mera...fniss... man blir lat då man int jobbar fulltid på en tid. Men mycket roligare att ha mycket att göra än för lite! 

På helgen var vi på födelsedags kalas till Flinders (nära havet) och på söndagen sov vi lääääänge, had en massiv frukost och så tog vi hand om saker här hemma. 

Nästa vecka ska jag på en till arbetsintervju. Spännande!! Denna gång dock inte en gruppintervju :) men berättar mera senare. Hoppas såklart på att få jobbet, men får nu se.. Nu tänker jag gå och sova för är tröttare än trött! God natt!

The weeks go really fast when you are working full time. Last week I helped out at the office 4 days and this week for 3 days and then school on Fridays... I am beat! Not used to this any more...giggles... you get a bit lazy when you don't work full time for a long time. But much rather be busy than not have enough to do! 

Last weekend we were down in Flinders for a birthday party and on Sunday we slept in...until late. And then we had a massive breakfast and then just did housework. 

Next week I have an interview at a really interesting company! Not a group interview this time tough :) But I'll tell you more later. I really hope I would get this job, because it seems so interesting. But we'll see :) Now I'm off to bed. Good night all!

Textures and awareness