Sjukstuga

Blaaaaah...fick magsjukan förra söndagen. Inte kul! Kom från ingenstans på söndag kväll efter middagen hos G's familj och som tur så hade vi hunnit hem förän de börja på allvar för sedan bodde jag på vessan ända till måndag morgon. Burp... nu är det som tur över och G har inte blivit sjuk, ingen annan heller från hans familj..så endera var det en pöpö som bara attackera mig eller också (dehär e min och G's teori) är jag allergisk för "dyr" mat... Vi åt nämligen en lamstek i söndas som inte var från det billigaste laget och senast jag hade typ samma magsjuka var efter finmiddagen i september...så tydligen ska jag bara hålla mig till pasta och tomatsås eller också McDonalds (not that I mind) :)

Så inte så mycket har hänt den här veckan. Mår dock bättre nu än i söndas.. Det fortsätter och regna ute men inne har vi redan lite mysigare för ja har som sagt dragit fram julpynten redan :) Så nu sitter ja hemma och stirrar på mina hyacinter som har blommat ut fullt och nu söker efter ljus på 3 olika håll :) Och så har vi julstjärnan i fönstret, vilket är helt jätte bra för nu finns de mycket mera ljus i vardagsrummet (tänker inte ta ner den fören vi flyttar eller fören de börjar va ljust igen till 20.00 på kvällen).

Got the stomach flu last Sunday, yuk! It came from nowhere and hit hard after dinner at G's family. Luckily we made it home before it actually started because then I spent the whole night on the toilet.. not cool! Luckily G hasn't got sick either or anyone else from his family so it must have been a bug that only attacked me or (this is our theory) I'm allergic to expensive food... because this time I got sick after eating a roasted lamb and last time I got sick was after a fancy dinner in September.. so I shall only go with tuna-pasta or McDonalds :P

So not much has been going on this week. I'm better now then though which is nice. The weather is really useless here..hasn't stopped raining for weeks. But gives a good reason to put out Christmas decorations to bring some happiness into these grey, dark days. :)

Gingerbread house

Nu ska jag gå hem och lägga upp pepperkakshus från IKEA.

Tjolavipp och ha en god helg

Going home to erect gingerbread houses from IKEA.

Have a fun filled weekend!

Såhär blev det sen och se ut (före dekorationer alltså)/And this is what it ended up looking like (without the decorations)

Anyone out there..?

(Ska börja blogga lite oftare..om ni int håka de ren? Får se hur länge de kommer att hålla i sig..) Situationen på jobbet just nu: ja skickar mail efter mail men ingen svarar!!! HallååÅ...anyone out there?? 

La t.o.m på den där grejen som meddelar då nån läst ens mail...

ingen läser mina mail... 

prkl...

(Trying to blog a bit more often..let's see how long that will last)

The situation at work right now: I keep sending out mail after mail but get zero response..anyone out there??

 I've even put on the notification that notifies when someone reads my mail...

no one reads them...

goddamit...

Cat food?

Varför luktar det till kattmat (torrfodret alltså) där ute? Morgonens friska promenad till jobbet blev istället ett impande av halsduken...blaah säger jag..

Why does it smell like cat food out there? This mornings healthy walk to work turned into breathing in the smell from my scarf instead...yuk I say..

Keku, kakku, cake

G's lillasyster fyllde 7 förra fredagen och vi sku dit på lördagen och kalasa då G och hans far kom tillbaka från Asien. Stackars födelsedagsbarnet hade feber torsdag-fredag så jag tänkte att ja sku pigga upp henne och erbjuda att baka kakan till lördagen. Lite kanske med baktanken att nu kan jag pröva på att baka en såndärn kalaskaka med marispanmassa som dekoration...för de har jag aldrig gjort förut så nu sku de vara perfekt att pröva :P Förståfrämst så lyckas jag ju hemst sällan med nya recept (vilket jag ju såklart sku försöka här) och så är jag nog int så artistisk som ja sku önska (och så krävs de ju nog en massa övning och verktyg för att få en kaka att se bra ut)..men ja tänkte ändå att ja sku försöka göra en fin kaka. Och jo, vet ni vad, den blev helt "ok" och den smaka faktist ganska gott :) Jee för de!! MEN de tog ju mig för f*n 5+ timmar att få den gjord...så vet nog int att va de helt värt besväret :O Nästa gång(vilket de helt säkert kommer att bli ännu nån dag) ska jag komma ihåg att göra bottnet dagen före och låta den stå en dag före man börjar skära den i tu..

Men i alla fall, födelsedagsbarnet blev nog ganska glad och alla tyckte om smaken så de va ju de som var de viktigaste! Bottnet till kakan tog jag härifrån och som fyllning gjorde jag en choklad fyllning med Daim i och de hitta jag också från Kinuskikissas sida, härifrån.

Resten av helgen spendera vi inomhus eftersom de regna katter och hundar och hagel så det var int så mycket att man int ville gå ut men att man bara int kunde... så de blev SuperMario maraton och pussel istället :) Int för att ja gnäller...de va helt kul de också :D

Stavanger weekend before when it wasn't raining cats and dogs

First x-mas flowers :)

Roasted chicken

G's little sister turned 7 last Friday and we were to go there on Saturday to celebrate a little bit. The birthday girl got a fever on Thursday and Friday, so I decided to bake her a birthday cake to cheer her up... and also because I've always wanted to try to make a cake like this one :P First of all I've never made a "sponge cake" as I think this is called and I usually don't do well the first time I try a new recipe.. and I'm really not that artistic when it comes to cake decorating so I don't know what I was thinking... but you know what? The cake actually came out quite ok :) It tasted good and it looked...well...ok..not exactly what I had in mind, but it was ok. Only "problem" was that it took me 5(!!!) hours to make it...which was maybe a bit to much... But next time (because there will be a next time) I will at least make the base the day before so cutting through the cake wont be as hard as it was...

But anyway, the birthday girl was happy and all thought the cake tasted good, so mission completed!

The rest of the weekend me and G spent indoors as it was raining cats and dogs and hail, so it wasn't as much as we didn't want to go out, but that we couldn't go out... not that I mind that much ;) Instead we spent the days playing SuperMario :)

Mittwoch

Felt that the floor needed to be sugared up..



Mitten av veckan. Där är vi nu. Den här veckan har inte riktigt gått som planerat.. hade stora planer på att gå på gym och yoga nästan varje dag och hur många gånger har jag varit den här veckan? Noll...såklart... sov så dåligt natten mellan söndag och måndag att hela måndagen gick jag omkring i en koma...och halvgrät över situationen till en kär vän över whadapp och till G såklart..för han ska fan i mig veta hur dåligt jag mår även om han då är i Honkkeli konkkeli (aka Hong Kong).. ;)

Men med lite sömn på soffan och en antihistamin så mådde jag redan bättre på tisdagen...men sen kom huvudvärken..och den gick inte bort :( så istället för Dance Explotion på Elixia, blev det vaniljgräddglass och soffan igen (ok, jag medger, SÅ mycket störde de int...:P) men huvudvärken var en aning jobbig. Kom dock på att den ganska så troligt är orsakad av yogan som i sig har gett mig en spänd nacke och övre rygg..så ska försöka stretcha lite idag.

Ikväll ska jag och vakta G:s lillebror och sedan ska vi ha pizzakväll med hans styvmamma och barnen :)

Men imorgon ska jag på gym...promise!

Stavanger, yesterday

Hong Kong, yesterday

The middle of the week, that's what today is. This week didn't go as planned, I was supposed to do go to the gym or on yoga classes the whole week, but guess how often I've gone? Zero, that's right.. But it's the lack of good sleep that does this to me. Sunday Monday night I slept like crap and was so tired during the day that I just walked around like a zombie, and cried over whadapp to a friend about my sleeplessness...and of course to G, cuz even if he's in Harry Honkers (aka Hong Kong) he is to know about how bad I'm feeling ;)

But with a little bit of help from antihistamines and our couch, I already felt a bit better on Tuesday :) until the headache arrived later that day and after that I was beaten again. So instead of participating in an exploding dance lesson yesterday, I spent the evening again on the couch with a bowl of fatty vanilla ice cream (ok, so I didn't mind that so much)..the headache I guess is related to the yoga training and the fact that my back is now completely jammed, so I shall remember to stretch!

Tonight I'm going over to the family P's place to look after little R and stay over for some wednesday pizza :)

But tomorrow I'll go to the gym or yoga, promise!