Friday, 27 April 2012

Let it rain!

 Nu får de regna! Regna fast varje dag! För nu har jag nya gumppare och behöver int bli våt om tassarna nå mer!! :) Och bekväma är dom!! Happy happy happy!!!

Ska förrästen klistra fast G's pass i pannan på honom!!! Han ringde igen från flygfälte och meddela att han glömt sitt pass hemma, så de va bara att hoppa i bilen och hoppas att ja hinner i tid till flygfälte med hans pass :P vilket jag gjorde och fick som belöning pussa min käraste hejdå (fast vi ses redan imorgon men anyway...) :) Nu har jag lackat naglarna för första gången på läääääänge med H&M's "Check me out" lack, känns bra! Snart är de helg!!! JEEEEE!! :)
 Let it rain rain rain!!! Now it may rain all day every day, because I now have new gumboots and don't need to walk around with wet shoes and feet anymore :) And they are so comfy!!! Happy happy happy!!
Oh, and I'm so gonna glue G's passport to his forhead!!! He called me again today and told me, from the airport, that he'd forgotten to pack his passport...so nothing else to do than to jump into the car and hope I'll make it on time!! Which I did...phew!!! and as a reward I got kisses from my love, so it wasn't so bad after all :)
Now I'm chilling at home, painting my nails for the first time in a looooooong time...feels good :) Soon it's weekend!! YAY!!!!



Wednesday, 25 April 2012

Outside our window


 Oljeriggen ligger där utanför Stavanger och då och då måst de och delar av dem tas in på service...händer så hurja mycket här i Stavanger som ni säkert märker ;)
nåh, åtminstone får jag träna på att ta bilder om inget annat...

The Oil rigs are parked just outside of Stavanger and sometimes even they need some service made on them...so much going on here in S-town...
At least I can practice on taking pictures if nothing else ;)

Oil rig on stand by

"Morgonstund har guld i mund"

Sunday, 22 April 2012

Post vacation

Veckan efter semestern...blaaaaah....inspiration noll, saknar sol och värme, får inte riktigt något gjort här hemma heller och att gå till gymmet smakar paff.. men de hör väl till! Annarst sku man ju int längta till semestern så mycket :) najaa! Visst har vi fått något gjort denhär veckan! Vi har varit på gym, har tvättat tonvis med byk, gått igår runt Store Stokkavanne (8,6km) och spelat en massa Mariokart :P

Att sådant...nåjaa, nästa fredag åker vi till Finland över helgen och vappen vilket är jätte roligt. De trista e att man aldrig riktigt har tid att hinna träffa alla som man sku vilja träffa OCH hinna ta de lugnt där hemma på Pellinge, så alla som läser det här och som jag inte hinner träffa: det är inte för att jag inte sku vilja, men tiden räcker tyvärr bara int till, men no fear, vi kommer tillbaka sen till sommarsemester nr 2 :)

 The week after the vacation...sigh.. no inspiration, miss the sun and the warm weather, don't get anything done here at home, going to the gym tastes like rubber...but I guess that's part of it. Why else would we want so bad to go on vacation :) anyhow..of course we've gotten something done this week! We've done tons of laundry, gone to the gym, taken a 8.6km walk around Store Stokkavanne and played loads of Mariokart :P


Next weekend we're both heading over to Finland and going to stay there until after Vappu. We're gonna stay most of the time at my parents place and just relax over there, so to all my friends who I wont have time to see, it's not because I don't want to, it's just that there's not enough time to see all of you lovely people!! We'll be back for summer vacation vol.2 ;)

Monday, 9 April 2012

Easter in Australia



Glad Påsk allesammans!!!

Vi har nu varit här i Melbourne nu i lite på en vecka och det har varit sååååå roligt!!! Kan int fatta att om en vecka ska vi åka hem igen :( blaah... men tills dess ska de njutas ti fulla muggar!!

Har gjort en massa sen vi kom hit! De har varit teaterkväll hos en familjebekant där G's morbror stod för underhållningen och vi har firat samma morbrors 50års kalas och vi har varit till Melbourne för att träffa G's vänner och luggit på stranden ett par dagar(för vi hade tur och fick njuta av ett par dagar av +25C :)) och G's syster med man har varit här över helgen så jag fick träffa dom för första gången och så har vi varit och shoppat och även hunnit igår med en fisketur! Fick fyra fiskar av vilka två var helt jätte roliga...dom blåste upp sig när man rörde i dom och förblev en stund som ballonger som bara guppa omkring på havet tills de kände sig tillräkligt säkra och sjönk tillbaka till sin normala storlek :) Idag ösregnar det ute men vi ska åka in till Melbourne och gå och se på Australiensk fotboll...woop woop :P

Så en skööööön semester så länge! :) Nu ska vi stiga upp och gå och äta lite chokladägg :)

Happy Easter everyone and greetings from Melbourne! We've now been here for a week and done so much!! I can't believe it's only one more week now and then we have to fly home... but until that I'll enjoy every minute!!


We've done lots here since we came! There's been theater night at a family friends house where G's uncle stood for the entertainment and the same uncles 50th birthday party and we've been into Melbourne to meet up with G's friends and spent a couple of days on the beach (as we were lucky to have such good weather when we arrived, sunshine and +25 C) and G's sister with hubby are here over the easter weekend now so I've gotten to meet them and we've spent a day shopping at the mall and yesterday we went fishing :)


Today it seems to be a rainy day but we are heading off to Melbourne to watch some Australian footy with G's friends. It's been such a nice holiday so far!! 


Well, time for us to get up and eat some chocolate eggs ;)