Roses are red..

Monday shmonday

Puff...så har en vecka gått igen :) G kom hem i tisdas från USA och stackarn var så jet lagd och trött att vi for båda och sova ren klockan åtta på tisda kväll (vilket va helt jätte skönt!!). Sen kom hans farmor och farfar från England hit för ett par veckor i torsdas så vi har försökt umgås med dem ganska mycket. Hans farmor fira 80-års dag på fredagen så vi bjöd på Norsk kaka..norrmän tycker jätte jätte mycket om marsipan kakor tydligen :P

Vad annat? Juh, vi har ny börjat fylla i visum pappren till Australien, så att sen när G flyttar dit så har ja också ett visum som tillåter mig att bo och arbeta där :) Massor, massor med papper som ska fyllas i (för hand) och varje gång de har kommit ett fel så har det bara blivit att printa ut sidan på nytt och göra om den (suck) och det här håller vi på och gör på sena kvällen med ögonen i kors och nerverna på helspänn så ni kan gissa om pappren flygit omkring då ja har fått raivare :D Men nu är formulären och blanketterna alla ifyllda och ny behöver vi "bara" få ihopskrapat brev och bevis och ta sertifierade kopior på alla papper och pass osv...och sen nångång i nästa månad så kan vi skicka in hela bunten till Berlin..och sedan börjar en låååååååååång väntan (ca 5-8månaders) på ett beslut :P

Att sådant..nu ska jag och sova! kram!

Poff...the week went fast and now we're already in the next one.. G came home on Tuesday from USA and poor thing was so tired that we both went to bed on Tuesday at 8pm(which was really really nice) and slept until the following morning. On Thursday again last week we picked up his grandparents who arrived over from UK and are staying here with his dad and family for a few weeks. His grandma had her 80th birthday on Friday so we celebrated with some Norwegian cake. The Norwegians really like their marzipan covered cakes...

What else? Oh yes, we have now started filling in the visa application papers for me for Australia, so that when he moves there I can go there too and live and work :) Lots and lots of papers to fill in...by hand...in English block letters.. And this we do late at nights after a long day of work...good idea..and every time you make a mistake the whole page has to be re-printed and re-done..which was really nice when I was filling in the information about all the places I've visited in the past 10 years. Sigh..

Anyhow, now almost all the forms have been filled and now we "just" need to get all stat dec's from Australia and letter proving that we're in a relationship and that it's genuine, that we have a place to stay at in Australia, that G has a job there, that we have been living together for the past (almost soon) 12 months...get certified copies of all these papers and then just put them together and send them off to Berlin. And then the fun part of nail biting-check-my e-mail- every 5minutes- just-in-case - wait begins...nerve-racking! But worth it!

ok, bed time for me! hugs!

Excitement

Sitter i soffan och njuter av vyn där ute. Kvällssolen som lyser upp stranden på andra sidan. Nu är vi redan i Augusti! Tänk så fort tiden går! Snart kommer alla tillbaka på jobb från sina semestrar och dom lugna dagarna är slut. Sku man gå i skola sku man så småningom börja förbereda sig för ett nytt skolår. Handla ny reppu och pennor och häften och kalender. Ja märkte faktist att för första gången på flera flera år så had ja ingen "pappers" kalender förra året...lustigt..men känner att ja int egentligen behöver en mera (eller kanske gör jag..) Men nu känns de att de int finns en "början" eller ett "slut" på året mera, int på samma sätt som då när man gick i skola och året tog "slut" i maj och "börja" igen i Augusti/September..nu går allt bara i ett och de finns ingen början och inget slut. Eller så känns det.

Nå i alla fall, veckan har gått ganska trögt framåt. Har dock hunnit äta middag med familjen P och åkt på mega mega mat shopping med G's styvmamma, så hon sku ha lättare att hitta i matbutiken då allt är på norska. De gick riktigt bra även om vi spendera två timmar i matbutiken :O Känns som en evighet sen G flög till USA, stackarn..måst vara där i +30C värme i ett hus som ligger nära en pool...voi voi... men int ska ja gnälla! De har faktist varit en super fin dag idag och hoppeligen fortsätter de över helgen!! :)

 Imorgon ska jag och rida!!!! jeeeee!! äntligen har ja tagit tag i kragen min och bokat in mig på en två timmars islandhäst tur på Tryggvi Islandshästsgård. Ska bli skoj skoj skoj!!! :)
Ha en skön helg allesammans!!

Couching it at home and enjoying the view from our window: a very beautiful sunset, the perfect end to a beautiful sunny day! :) I can't believe it's already August! Time goes by so fast! Soon everyone will be returning from their summer vacations and the calm summer days will be over. If I would still be in school I would be getting ready for a new school year. Buying a new bag and new pencils and notebooks and a new year calendar of course! I just noticed that last year I didn't have a calendar, a book one I mean, and that's the first time in years and years! But it sort of feels like I don't need one anymore, don't really have that much that I "need" to remember anymore and whatever important gets scribbled down on the iPhone. But the difference from going to school and not going is that now there's no clear "end" or "start" to the year anymore. Before the year "ended" in May and "started" in September..but not anymore..now it's all just going in a circle without a clear start or end. Or at least that's how it feels for me.

But anyway. The past week went by quite slow, felt like syrup.. But I did go for dinner at family P's place and also took G's stepmom to the food store for a major food shopping and helped her out figuring out what the different things are in Norwegian. It went really well, even if we spent a good two hours in the store :O Feels like ages ago that G left for U.S..poor thing has to be there in +30C heat at a house with a pool close to it...poor poor thing.. but shouldn't complain as we have also had very nice weather, at least today, and I hope it will continue for the rest of the weekend!

But tomorrow is an exciting day because I'm going riding!! Finally got myself signed up for a 2 hour ride on Icelandic horses!! sooooo excited!!! =D

L

Should go to sleep



Borde egentligen vara i säng redan...har vaknat 4:30 imorse då jag ville köra G till flygfältet då han åker iväg på arbetsresa för en vecka. Men ja tycks alltid fastna framför pc:n och så hittar jag nya idéer för bild redigering osv. Har nu skaffat ett stativ (äntligen) till min kamera så nu kan jag ta bilder utan att handen skakar "sönder" bilden :) huipput! Men nu ska ja definitivt gå och sova...zzz

Should actually be asleep already as I woke up at 4:30am this morning to take G to the airport as he has again left me for a week's work travels, but I always seem to get stuck in front of the pc finding new things online on how to edit pictures. And I have finally bought a tripod for my camera so now I can maybe take pics without getting irritated on a shaky hand :) Good stuff!

But now I'm defo off to bed..zzz

Eyes crossed

Ja e säkert världens sämsta bloggskrivare..skriver ju nästan aldrig =) men de har sina orsaker. T.ex. för tillfället känner jag mig som snubben på bilden efter varje arbetsdag och tanken på att dra fram pc:n efter jobbet och sitta ännu hemma och stirra in i den rutan smakar helt enkelt paff. Orsak två är att de nu inte händer så otroligt massor i vårt liv värt att nämna :P Eller kanske finns det, men eftersom jag int lärt mig at blogga genom iPhonen ännu så orkar ja int göra de heller på kvällen.

Men visst har de hänt här :) G's pappa med familj flytta ti Norge förra helgen! Två vuxna och två barn av vilket ett är under 7 år gammalt och den andra är några veckor över ett, anlände tidigt på söndag morgon efter en lååååång flygresa från NYC. Som ni kan gissa så had barnen sovit exact 20 minuter och det också före plan nummer två skulle landa i Norge..så alla var hurja pigga och glada ;) Såpass pigga att när bil nummer ett med de två vuxna + ett barn (då det andra barnet åkte med oss i bilen) åkte iväg, så lämna de en barnvagn efter sig. Som tur så märkte vi ju det och efter att ha skratt ihjäl oss så fick vi den trugad i bilen och åkte efter dem.

Igår anlände deras flyttlass från U.S och nu ser deras (redan färdigt möblerade hus) ut som Toys R Us..och nej, jag skämtar inte. Det är ett barns himmelrike(om man gillar böcker och leksaker), int så mycket ett vuxen himmelrike, men ett barns åtminstone.

Vi tog med G barnen till en lekpark nära huset då vädret var fint och soligt så att föräldrarna fick packa upp lite i lugn och ro. Barnen digga lekparkerna helt till hundra och tror minstingen fick smaka på att gunga för första gången :) vilket han tyckte var toppen! Sen måste vi gå hem för G fick en massiv allergiattack p.g.a. hö tror jag och han kunde int sluta nysa och ögonen svällde upp..stackarn :( tur så fanns det medecin i huset. Efter lekparken var det middag (take away thai) och glass till efterrätten. Lillebror beslöt sig också att smygsmaka på ett grönt blad från en kruka vilket resulterade i spyor på både terassen och farsan sin..men han återhämta sig snabbt och tyckte sedan att glass smakade bättre än busklöv..

Jag igen har under veckan märkt mittiallt hur mycket jag njuter av tystnaden i vår lägenhet...

De va allt för nu! Hoppas du har en SUPER dag!

I’m probably the worst blogger in the world…as I blog so seldom :) But I have my reasons (or so I tell myself). For example, I feel like the dude in the picture after every day at work and the thought of spending more time at home staring at the pc screen doesn’t really feel like something my eyes want to do. Second of all there’s not much going on in our life to be honest so not much to write about :) And well, even if there would be something going on during the day, by the time I could write about it on my pc I’m already too tired to do so…so I don’t… should maybe try out blogging on the iPhone.

But actually now something has happened! G’s dad with his family moved over here last weekend. So two adults and two kids, of which one is under 7 and the other one who just turned one, arrived early last Sunday morning from NYC. And as you can guess the kids had slept about 20 minutes and that just before their second plane landed in Stavanger. So it was a bunch of happy, relaxed and well rested people who arrived (that’s sarcasm). So relaxed that when we left the airport in two cars (me, G and child number1 in one car) car number 2 left and forgot a stroller behind them :D Luckily we hadn’t left by then so we picked up the thing (after laughing our head off).

Yesterday their shipment from U.S finally arrived (even if the house their renting here is fully furnished) and the house now looks like Toys R Us…not kidding. It’s every kids paradise with all the toys (gifts from friends and family) and book (which is really good to have as the selection of English books in the stores here is non-existing), but maybe not so much every grownups paradise ;)

We took the kids with G to a park where they could go on the swings and slides and get some sun and fresh air, and the parents got to pack up and sort their things in peace. The younger of the two kids absolutely loved the swings :) After a while we had to go back though as G had a massive allergy attack caused by the flower field close by and his eyes went all big and red and he couldn’t stop sneezing poor thing :( Luckily there was some medicine for that at the house and after some take away (thai) he felt already a bit better. Mr mini-man again decided to try out the selection of leaves on the back patio and ended up spewing all over the patio and his dad. But he recovered quickly and enjoyed a couple of spoons of ice cream :)

I have learned during this week to appreciate the quietness in our apartment…

That's all for now! Hope you're having a GREAT day! :)



Enjoying the day

Jag trodde att Juli månad på jobbet sku bli som vanligt, som dom senaste 3 åren, att de är lugnt, kommer kanske ett par samtal om dagen, hinner gå igenom allt som har varit ogjort lääänge.. men icke sa nicke. Eftersom alla andra på jobbet är på semester så har jag lovat att sköta lite av deras uppgifter också. Så har haft mera ti göra än förut men de har nog samtidigt varit ganska roligt! Gillar nya uppgifter :) och dagarna går snabbare! Men gud så trött jag ha vari på kvällarna :P Dessutom har vi börjat på ett nytt "projekt" med G som tar upp våra kvällar...berättar mera om det senare.

Men idag har det varit häääärligt väder här i Stavanger! Soligt och varmt! Så vi tog fram grillen och njöt av kvällen med vad annat än mat :) Hoppeligen fortsätter det såhär resten av helgen också! jee jee!!

I thougth July month at work would be like before, like the past 3 years have been..easy and quiet. But as I'm standing in for a colleague who is on vacation, I've had more work then I've almost been able to handle. Mostly because all of it was new for me, so there's a lot to find out and investigate, but it's fun! I like new stuff! But I'm soooo tired in the evenings you can't even believe it! Well, it should calm down soon and soon my colleague will come back to work anyhow :) And we've started on a new "project" with G that takes upp all our evening. I'll tell you all about it later! :)

But today the weather has been b e a u t i f u l here in Stavanger! Sunny and warm and nice :) So we took the BBQ out and enjoyed our evening with what else than food :) I hope it'll stay like this for the rest of the weekend!

Reminiscing

 



Green beans

Nu är det nästan sommarlov!! bara en till arbetsdag efter denna och sedan åker vi iväg till Finland för två veckor! Jag har en tendens av att stressa för mycket då det kommer till att åka hem och att hinna se alla nära och kära, men nu har jag lovat mig själv och G att nä, hinner ja int se alla så hinner ja int! Lite lugn och ro ska man också få ha på sin semester och inte tänka att nu är jag skit då jag inte hinner se alla.. för nog vet jag att int tänker någon annan så heller. Nästa semester som vi tar tänker jag dock sikta till että ställe där det varken finns släkt eller vänner...bara en sandstrand, en sol, ett hav, en hängmatta och jag och G. :) Men de får bli i vinter de ;) 

För nu ska de firas midsommar på finlandssvenskt vis och ska spendera kvalitetstid med familj och vänner och vi ska roadtrippa till Vasa och Kajana och så ska vi avsluta vår semester med hotell-weekend i Helsingfors :) Kärlek!!

Now it's almost vacation time vol. 2! :) Only two more working days and then we're off to Finland and staying there for 2 weeks =D I have a tendency to stress too much about having time to see everyone and feeling bad if I can't meet up with all the people over there. But now I've promised myself and G that if I can't see everyone then I can't and I wont. Need to also prioritize a little bit myself and our vacation and not have something to do every day. And I don't think anyone thinks it's a crap thing if I don't find time to see every one, it's just in my head where I feel bad :) Next vacation I'm gonna book with G to a place where there are no relatives and no friends and only a beach and an ocean and sun and a hammock with my name on it ;)

But for now we're going to go and spend Midsummer the finnish way, spend quality time with friends and family, road trip to Vasa and Kajaani and end our vacation with a hotel-weekend in Helsinki :) Lovely!!

I <3 Food

Fartfylld vecka bakom oss! Sjukt att de redan är söndag.. om fyra dagar åker vi på S E M E S T E R!!! =D och det bästa med det är att vi kommer att vara i Finland över midsommaren OCH spendera den i världens bästaste sällskap!!! :) :)

Den här veckan har jag stått på SESAM fredag och lördag som Help desk. De va riktigt roligt och lite annat än att sitta framför datan i 8h. Eftersom även min chef från Finland var här och en bunt av våra kunder, så var jag ute och äta både onsdag och torsdag kväll. På torsdagen var vi på Hall Toll och äta sushi och de var helt sjukt gått kan jag berätta!! Annat har här nog inte hänt. Jo idag var vi hos G's pappa som har äntligen fått nycklarna till deras nya hem. Huset är helt härligt!! :) Nu är det bara att vänta på att resten av familjen flyttar in i Juli :)

Nu ska jag fortsätta och se på Danmark-Tyskland matchen. Ha de bra! :)

What a packed week we've had! Can't believe it's Sunday already!! Hardly had any time to be at home :) In four days our vacation starts!!! Can't WAIT!! And the best part is we're making it there for the Midsummers party so we get to spend the best day of the year with a great bunch of friends =D so excited!!! 

This week I spent Friday and Saturday at SESAM as the help desk girl. It was really fun and a nice change from just sitting in front of the pc for 8 hours..My boss from Finland was also here and also a bunch of our customers, so I was out eating 2 nights this week. Went to Hall Toll on Thursday for some sushi that was to die for!! soooo good!!! 

Not much else has had time to happen here..today we went over to G's dads new house that he had finally gotten the keys for and the house was amazing! :) Now we're just waiting for the rest of the family to arrive here in July :)

Now I'll continue watch the Denmark-Germany game :) Have a nice start on the week you all!

Newcastle-Southport and back

Hexham

Roman Vindalonda

Hadrians wall

Lord Street

Hui vad veckan gick snabbt...nooot... men i alla fall :) Vi var förra helgen i England och hälsa på G's farmor och farfar. Så vänliga och snälla och söta människor får man leta efter!! Själv dog tyvärr min sista mor/farförälder bort redan för över 10 år sedan, så har saknat det här med mor/farföräldra, så jag adopterar hemst gärna dessa  två härliga människor :) Vet ni, dom har varit gifta i 59 år...59 år! nåt att tänka på och något att sträva efter..

hand in hand

Men ja, själva resan till Southport gick inte direkt som önskat. G sku komma från USA via London till Newcastle på fredag förmiddag och jag skulle flyga med direkt flyg från Stavanger till Newcastle och vara där en timme före honom och så hade vi hyrt bil och skulle köra igenom England ner till Southport och göra lite sight seeing där på vägen. Nå, så ringer min telefon på torsda eftermiddag och de går till svararen och när ja lyssnar på meddelande så är det någon från flygbolagets kundservice som meddelar att mitt flyg har blivit ändrat (??) och att jag nu är inbokad på ett flyg på fredag förmiddag via Amsterdam till Edinburgh...ahaa...skoj, "nästan" samma ställe som Newcastle...noot!!! nå iallafall, efter många samtal tillbaka till flygbolaget så fick jag ändrat biljetten så att jag flög redan på torsdag kväll till London och tog sedan samma flyg därifrån till Newcastle som G tog :) så allting bra till slut. Varför min biljett ändrades är ännu lite oklart för mig men najaa...

Veckoslute var jätte roligt! G's småkusin hade ordnat grillfest på lördagen så efter att ha gått omkring på Southports Lord street gick vi över till deras hus ett par hundra meter ifrån och spenderade resten av kvällen där :) Had jätte roligt :) Resan hem gick också utan krumelurer så allt väl :)

If you're bad you'll be put in one of these in Hexham ;)

Man the week went fast again…nooooot! But anyhow…we went last weekend down to Southport, UK, to visit G’s grandparents. They were so nice and sweet and kind both of them and it was so nice to visit! My own grandparents all past away years ago, so I have to admit I’ve missed having grandparents in my life and I’m glad to “adopt” these two :) And do you know what? They’ve been married for 59 years! Yes, 59 years!! That gives you something to think about and to strive for..

But the trip to see them didn’t go exactly according to plans. G was flying in on Friday from US via London to Newcastle and I was supposed to fly directly from Stavanger to Newcastle on Friday morning and meet him there and then we had a car rented and we would drive down to Southport and do some sightseeing on the way. Well..on Thursday afternoon the flight company called and left a message on my answering machine saying my flight had been changed(??) and that I was now booked on a flight on Friday via Amsterdam to Edinburgh…yeah..that’s almost Newcastle…not!! I got a bit panicked and started calling them back and after some phone calls I got them to change my changed flight to a flight leaving already the same evening to London. Phew! Else I would have arrived in Southport with a taxi from Edinburgh sometime late Friday…not cool. So now I was on a flight to London and from there I had to book myself into a hotel and also book a flight to Newcastle. At the end it all went well and I flew with the same flight to Newcastle as G :) Why my ticket got changed is still a mystery to me..

The weekend with G’s grandparents was good :) G’s second cousin had organized a BBQ on Saturday evening and after walking the famous Lord Street in Southport, we headed off to their place a few hundred meters away. It was a great evening and got to meet a bunch of G’s family :)

Good weekend all in all :)