Hej och hallå!
Så var midsommaren över och det är dags att gå tillbaka till verkligheten :) hade ett jätte skönt veckoslut som spenderades i gott sällskap med god mat och dryck och bastubadande! Tack vänner kära för den kvällen :) och så har jag hunnit träffa en hel del vänner även på lördag och söndag så det har varit skönt och roligt. Idag sökte jag ännu det sista(trodde jag alltså) från vår gamla lägenhet och hämtade hem det hit till mina förlädrar(mindre glada över mängden saker). Men sen så meddela min kämppis att jag ändå hade glömt en tavla där, så bara att åka efter den ännu imorgon kväll :) Imorgon börjar också mitt liv som hundvakt åt mina kompisars Bouvier-hund. Ska se efter honom till slute på Juli medan mina vänner njutar av en välförtjänad semester i Bali samt senare i Grekland(lyckostar). Nu i veckan åker vi iväg med hela arbetsteamet till Norge på möte och ska spendera 3 dagar där med möten från åtta på morgnen till halv åtta på kvällen i ett regnigt land ..tur att man inte behöver spendera dom dagarna här hemma när det lovats solsken och +25C.... fast kanske ska jag inte gnälla när det där landet kommer att vara inom kort mitt hemland för dom inkommande 18 månaderna eller så.. =)
Naja, inget destomer att berätta :) God natt!
And so the midsummer is over for one year again, but what a nice weekend it was. Good food and drinks in good company and a very nice sauna-evening too. Thank you dear friends for that :) Also had time to visit some dear friends and hang with them which means a lot to me :) Drove after the last of my stuff (to the horror of my parents) from our old apartment and thought I got everything but now my roommate informed me I forgot a enormous picture over there so have to pic it up tomorrow night. Tomorrow I'm also moving in with my friends Bouvier dog =D I'll be watching him for the next four weeks while my friends are enjoying a well deserved vacation in Bali and later on in Greece (envious? yes...). Next week I'm also going with our whole office to Norway for meetings. Spending three days with meetings indoors(in a rainy city) while the weather here at home has been forecasted to be something close to +25C and sunny...not that I need a tan anyway.. but I shouldn't be complaining as that city is going to be the city where we'll be living for the next 18months (or so) with G so..:) better just to get used to it =D
Ok, that's all from me now! Good night!! :)
L
Monday, 27 June 2011
Tuesday, 21 June 2011
The day that started so bad but turned out to be ok at the end..
USCH vilken dag de varit idag!!!! :( hormoner säkerligen, men har varit på så känsligt humör idag och de har verkligen inte hjälpt med folk som har kläckt ut sig åsikter om ett och annat som de inte har ett s*it att göra med...nåja, bortglömt bortglömt, men en STOR kram till käraste G som snällt tröstat bäst han kan mellan möten genom mobilen...stackarn..där sitter han 12 timmar på möte och så måst han ännu smyg texta mig för att trösta mitt lilla PMS hjärta...kul va... men vad har gjort den här dagen bättre då?
Jo, för de första såklart G, med sitt härliga stöd och tålamod och sin kärlek!! För det andra att jag slapp och donera blod idag, vilket får en att känna sig bra :) 450ml på fyra och en halv minut, liiite bra!! För det tredje den skojiga tanten som köpte min Bestå tv-hylla och frakta iväg den i en taxi =D för det fjärde Emmas blogg med den roliga listan som fick mig att skratta högt =D och för det femte när jag gick igenom torsdagens bilder på min pärla till gu'dotter som bara växer och växer och blir stor! vi åkte rutschkana senast jag var där och de var skoj(både för mig och för henne:))
AAAAH MAN what a day!!!!! Not good at all for the first half part and yes, hormones I guess, but still...didn't help to have people putting their noses where they don't belong...grrrrr!!! Poor G who's been sitting in meetings for 12 hours and has desperately tried to comfort me through texts during the whole day...BIG BIG HUG to you my dear!! But what has made this day better?
Well, first of all that I went to donate blood which always makes me happy as it's such a small thing to do but it's such a big help! Made it in 4 and a half minutes, sweet!! The second thing was the funny lady who came to pick up the tv-stand I sold her and she picked it up in a cab(hahahahahah) and for the third my goddaughter who's pics I was looking through from last week. She just grows and grows and grows and she's so funny =D had the pleasure to go on the slide with her for the first time and I think we both found it as funny :)) and of course my beloved G, if it wasn't for him and his comfort, love and his patience the day would have gone down the drain...sigh...:)
L
Jo, för de första såklart G, med sitt härliga stöd och tålamod och sin kärlek!! För det andra att jag slapp och donera blod idag, vilket får en att känna sig bra :) 450ml på fyra och en halv minut, liiite bra!! För det tredje den skojiga tanten som köpte min Bestå tv-hylla och frakta iväg den i en taxi =D för det fjärde Emmas blogg med den roliga listan som fick mig att skratta högt =D och för det femte när jag gick igenom torsdagens bilder på min pärla till gu'dotter som bara växer och växer och blir stor! vi åkte rutschkana senast jag var där och de var skoj(både för mig och för henne:))
Well, first of all that I went to donate blood which always makes me happy as it's such a small thing to do but it's such a big help! Made it in 4 and a half minutes, sweet!! The second thing was the funny lady who came to pick up the tv-stand I sold her and she picked it up in a cab(hahahahahah) and for the third my goddaughter who's pics I was looking through from last week. She just grows and grows and grows and she's so funny =D had the pleasure to go on the slide with her for the first time and I think we both found it as funny :)) and of course my beloved G, if it wasn't for him and his comfort, love and his patience the day would have gone down the drain...sigh...:)
L
Friday, 17 June 2011
Jet lag
Mulla on jet lag, ei mitenkään ihmeellistä, mutta väsyttävää. Päivällä energiaa on vaikka muille jakaa, illalla meinaan nukahtaa seisaalleni, mutta yöllä herään pirteänä kuin peipponen viideltä tai kolmelta aamulla...kait tää tästä pikkuhiljaa helpottaa, mutta hyvät yöunet olis nyt hakusessa! Viikko on tähän mennessä mennyt vähemmän stressaten kun mitä luulin. Kämppä on pakattu pahvilaatikoihin, kamaa on heitetty pois ja annettu vaatteita UFF:lle pari jätesäkillistä ja olen jopa ehtinyt nähdä ystäviä joka ilta :) Tiistaina kävi vanha ystävä joka asuu tällä hetkellä Lontoossa, keskiviikkona vietimme ihanan leppoisaa viini ja napostelu-iltaa "melkein" naapuireiden kaa ja tänään kävin töiden grilli-illassa Espoossa. Huomenna yritän nähdä kummityttären äitiä jolla synttärit tänään(Grattis M!!) ja illalla Suvilahteen Kuningassoundiin. Lauantaina on pomoni hautajaiset, hän menehtyi kaksi viikkoa sitten syöpään.. :( ja sunnuntaina muutto...siinä sit meni se eka viikko kuudesta(kunnes näen taas muruni).
Nyt hyvää yötä!
I have jet lag..which is not really a surprise, but man am I tired. I'm a freaking Duracell bunny during the day but when evening comes I could fall asleep standing, but then I wake up as an early bird at 5am...or 3am...I know it will get better, but a good nights sleep is on the list of things I want. This week has been less stressful than I thought. Have packed the apartment into boxes, donated two big bags of cloths to charity, and have had time to see friends almost every evening. Tomorrow I'll go and visit my dear friend who's birthday it was today and later in the evening I'm heading for a summer happening where there's some good music and maybe some dancing :) On Saturday it's the funeral of my boss who passed away two weeks ago in cancer :( and on Sunday it's the big Move. Gotta give it up for my brother who finds the time and energy to always move me from one place to another. Hope it won't be that many time anymore :) And then the first week of six has past, six until I see my Muru again..
Well, off to sleep now! Night!
L
Saturday, 11 June 2011
End of vacation
suck...semestern går alltid så snabbt...imorgon åker jag iväg hem och måste lämna min käraste här och så ses vi efter 6 veckor igen..snyft. Men semestern här i USA har varit härlig, vädret har varit på min sida, förutom på torsdagen då vi skulle spendera en dag i Central Park med G, men temperaturen steg över 40C så det var lite väl varmt för oss. Men var en sväng in i Central Park, gick omkring på 5th Avenue. På onsdagen var vi och se på David Letterman då G:s uncle jobbar för DL och fixade biljetter åt oss + att vi slapp efter showen ner och sitta vid Davids bord och se oss omkring bakom kulisserna :) Vi var en sväng in till centrum redan på söndagen och då gick vi omkring i staden en hel del :) Mycket blev ännu osätt, men man kan ju alltid komma tillbaka! Idag ordnade G:s uncle en mega grill-lunch för oss och hela familjen var där och efteråt spendera vi ännu lite tid med G:s styvmamma, pappa och syster-yster :)
Nu ska vi myspysa sista kvällen här så hejdå!
Vacation always goes too fast..sadness...tomorrow I will be flying home and I'm so sad about that cuz then I wont be seeing my beloved one for 6 weeks again.. But the time spent here has been great and I hope to come back soon! The weather has also been on our side except for maybe Thursday when we were supposed to hang out in Central Park, but it was over +40C and that was a bit too much for playing a tourist, so went for a quick spin into the park and then took a walk along 5th avenue. On Wednesday we went to see David Letterman as G's uncle works for him and got us some tickets to the show, and we got to go down on stage after the show! =D Last Sunday we already took a spin into the city so got to see a lot already then and everything I haven't seen, I'll see next time ;-) whenever that will be :)
Today G's uncle had invited us for a nice BBQ lunch and the food was great and the whole family was there :)
Well, signing off now to spend some quality time with G on our last evening!
Love, L
Nu ska vi myspysa sista kvällen här så hejdå!
 |
| Diner Mimosa :D |
 |
| Times square |
 |
| Times Square |
 |
| Grand Central Station-roof |
 |
| Grand Central Station-roof |
 |
| Brooklyn bridge |
 |
| Ground Zero |
Today G's uncle had invited us for a nice BBQ lunch and the food was great and the whole family was there :)
Well, signing off now to spend some quality time with G on our last evening!
Love, L
Friday, 3 June 2011
Vacation in the USA
Hej och hallå!
Länge sen sist!! :) har njutit av min semester tillsvidare till 100% och har inte orkat sätta mig framför tv:n. Nu ligger jag i sängen och tittar på ANTM medan G jobbar i vardagsrummet. Imorgon börjar även hans semester och sedan har vi 9 härliga dagar lediga tillsammans :) Efter många om och men slapp jag förra fredagen och flyga iväg från Köpenhamn till NY. Rekommenderar inte Island Express...billigt var det ju(fast om jag skulle ha flygit direkt från Helsingfors så skulle jag ha flugit billigare med American Airlines, men pga. jobb måste jag flyga från Köpis) men allt som serverades på flygit till Reykjavik och från Reykjavik(3 timmar) vidare till NY(7 timmar...)kostade..man fick dock ett glas vatten gratis..woppidoo.. och visst fanns där filmer att se på men för att se dem måste man hyra en iPad...så försökte sova och läsa hela resan. Naja, bra gick det och här har jag nu varit :) Har inte ännut hunnit till New York city, för vi har bara chillat här hemma hos G. Vädret har varit HELT underbart soligt och +30C!! Har hunnit fixa på G:s bakterass under de senaste dagarna och har hälsat på hans pappa med familj och så har vi firat Memorial day hos familjebekanta till G. Dom hade en pooooool och de var super skönt att få ligga i den när de var yber varmt och fuktigt! Igår var vi till Philadelphia(sori mamma, glömd att skicka kort) när G skulle på möte, så jag spendera 6 timmar med att gå runt i staden. De var +40C och vindstilla vilket sluta med ett bar brända axlar och fem vattenblåsor på fötterna... :) Najaa, nu ska ja stiga upp och i helgen ska vi definitivt åka till centrum!! De måst jag ännu säga att husen här i USA är nog så vackra!! och påvägen till Philly åkte vi igenom Princeton och husena där var MAFFIGA!! ojojoj!! =D
Ha det bra!!!!!
Greetings from USA!
After many if and but's I did actually get here last Friday :) Flew in with Iceland Express and cannot say it was a fun flight. There was no food serving on a 7 hour flight and the only thing you got for free was a glass of water. The entertainment was an iPad that you could borrow for a certain fee. But getting here was the best prize after a not so nice flight :) The weather here has been peeeerfect with sunny days and +30C!! Haven't yet made it to New York city as we've just been hanging here with G doing "normal" stuff. We've been fixing on the back deck of G's, visited his dad with family and had a great dinner made by his step mom, enjoyed Memorial day at a family friends pool with gooood BBQ food and done lot's of other non interesting stuff =D Yesterday we were in Philadelphia as G had a meeting there and I got to run around the city for 6hours in +40C which ended in blisters and burned shoulders =D On the way to Philly we pasted Princeton and omg the houses the people had there!!! I really really like the normal houses in US as their just beautiful, but the houses in Princeton were enormous and beautiful!! :)
Well, I should get out of bed and finish painting the deck table so we get that done while G is working from at home. This weekend we will head for New York city, when my feet are healed, and I should also do some shopping I think ;-)
Have a good day now!
Länge sen sist!! :) har njutit av min semester tillsvidare till 100% och har inte orkat sätta mig framför tv:n. Nu ligger jag i sängen och tittar på ANTM medan G jobbar i vardagsrummet. Imorgon börjar även hans semester och sedan har vi 9 härliga dagar lediga tillsammans :) Efter många om och men slapp jag förra fredagen och flyga iväg från Köpenhamn till NY. Rekommenderar inte Island Express...billigt var det ju(fast om jag skulle ha flygit direkt från Helsingfors så skulle jag ha flugit billigare med American Airlines, men pga. jobb måste jag flyga från Köpis) men allt som serverades på flygit till Reykjavik och från Reykjavik(3 timmar) vidare till NY(7 timmar...)kostade..man fick dock ett glas vatten gratis..woppidoo.. och visst fanns där filmer att se på men för att se dem måste man hyra en iPad...så försökte sova och läsa hela resan. Naja, bra gick det och här har jag nu varit :) Har inte ännut hunnit till New York city, för vi har bara chillat här hemma hos G. Vädret har varit HELT underbart soligt och +30C!! Har hunnit fixa på G:s bakterass under de senaste dagarna och har hälsat på hans pappa med familj och så har vi firat Memorial day hos familjebekanta till G. Dom hade en pooooool och de var super skönt att få ligga i den när de var yber varmt och fuktigt! Igår var vi till Philadelphia(sori mamma, glömd att skicka kort) när G skulle på möte, så jag spendera 6 timmar med att gå runt i staden. De var +40C och vindstilla vilket sluta med ett bar brända axlar och fem vattenblåsor på fötterna... :) Najaa, nu ska ja stiga upp och i helgen ska vi definitivt åka till centrum!! De måst jag ännu säga att husen här i USA är nog så vackra!! och påvägen till Philly åkte vi igenom Princeton och husena där var MAFFIGA!! ojojoj!! =D
Ha det bra!!!!!
 |
| Philly |
 |
| Lots of Starbucks <3 |
Greetings from USA!
After many if and but's I did actually get here last Friday :) Flew in with Iceland Express and cannot say it was a fun flight. There was no food serving on a 7 hour flight and the only thing you got for free was a glass of water. The entertainment was an iPad that you could borrow for a certain fee. But getting here was the best prize after a not so nice flight :) The weather here has been peeeerfect with sunny days and +30C!! Haven't yet made it to New York city as we've just been hanging here with G doing "normal" stuff. We've been fixing on the back deck of G's, visited his dad with family and had a great dinner made by his step mom, enjoyed Memorial day at a family friends pool with gooood BBQ food and done lot's of other non interesting stuff =D Yesterday we were in Philadelphia as G had a meeting there and I got to run around the city for 6hours in +40C which ended in blisters and burned shoulders =D On the way to Philly we pasted Princeton and omg the houses the people had there!!! I really really like the normal houses in US as their just beautiful, but the houses in Princeton were enormous and beautiful!! :)
Well, I should get out of bed and finish painting the deck table so we get that done while G is working from at home. This weekend we will head for New York city, when my feet are healed, and I should also do some shopping I think ;-)
Have a good day now!
Tuesday, 24 May 2011
Stavanger,London and ash clouds...
Ei ei ei!!!! ei mitään tuhkapilviä tänne KIITOS!!! ei taas!!!! viime vuonna jäi Amsterdam näkemättä ja tammefan jos loma Nykissä G:n luona jää pitämättä niin en tiedä mitä teen...uutisia ja tuhkakarttoja tutkaillaan koko ajan...
Noh, ei kannata murehtia kun ei kuitenkaan asialle vielä mitään voi! Viime viikko meni nopeasti ja taas tuli maanantai. Tiistaina lensin Stavangeriin työmatkalle ja keskiviikon istuin pääkonttorillamme kokouksessa(kuulostaa paremmalta kuin mitä se on...) ja lensin sitten illalla takaisin Helsinkiin. Kotona olin puoli kahden maissa illalla....ja aamulla takas konttorille puoli ysiks...vähän oli väsymystä takaraivossa. Perjantaina lensin töiden jälkeen Lontooseen tapaamaan taas G:tä ennenkuin hän lensi kotiin sunnuntaina. Lontoosta emme tainneet nähdä kauheasti kun tuli nukuttua suurin osa ajasta kun molemmat olivat ihan loppu slut =D mutta ainaskin söin fish&chipsejä 3 päivää putkeen..go me go!!
Nyt perjantaina olisi tarkoitus aloittaa kahden viikon loma lentämällä New Yorkiin G:n luokse mutta aamusta alkaen olen istunut pelon kouraisemana kun Islannissa on taas purkautunut tulivuori...ja mun pitäisi lentää Kööpenhaminasta Islannin kautta jenkkeihin...sormet ja varpaat ristissä että tämä pilvi ei pilaa lomasuunnitelmia!!!!
Nyt aika painua pehkuihin, ilta vietetty kavereiden luona ja huomenna tulee ihania yövieraita kylään :))))
nati natt
No no no!!!! not again!! go away you damn ash cloud!! Last year I didn't get to see Amsterdam and don't dare to ruin my vacation in NY!!! keeping an eye on the news and just hoping for the best!!
But, last week went really really fast!! On Tuesday I flew off to Stavanger and sat in a meeting the whole of Wednesday and flew back late night. Was back in bed at 2.30am on Thursday morning and had to get back up to go to the office the same morning at 8:30am...you could say I was a BIT tired...
Then on Friday I got to fly to London to meet up with beloved G and spent the weekend with him there before he flew back on Sunday. Didn't get to see much of London as we spent most of the time sleeping, both dead tired from the past weeks work loads...but at least I got to eat fish&chips three days in a row =D go me GO!! not getting into my summerbody 2011 with these eating habits...
On Friday I'm supposed to start my vacation with flying to New York from Copenhagen via Iceland...just not looking at all good with this damn volcano erupting.. . trying to keep an positive mind, but after last years catastrophe I have a hard time to relax... but just have to keep fingers and tows crossed that all will work out and I will be in NY with G in less than 5 days!!! :)))
Ok, have to head for the dreamworld now, night night!!
Noh, ei kannata murehtia kun ei kuitenkaan asialle vielä mitään voi! Viime viikko meni nopeasti ja taas tuli maanantai. Tiistaina lensin Stavangeriin työmatkalle ja keskiviikon istuin pääkonttorillamme kokouksessa(kuulostaa paremmalta kuin mitä se on...) ja lensin sitten illalla takaisin Helsinkiin. Kotona olin puoli kahden maissa illalla....ja aamulla takas konttorille puoli ysiks...vähän oli väsymystä takaraivossa. Perjantaina lensin töiden jälkeen Lontooseen tapaamaan taas G:tä ennenkuin hän lensi kotiin sunnuntaina. Lontoosta emme tainneet nähdä kauheasti kun tuli nukuttua suurin osa ajasta kun molemmat olivat ihan loppu slut =D mutta ainaskin söin fish&chipsejä 3 päivää putkeen..go me go!!
Nyt perjantaina olisi tarkoitus aloittaa kahden viikon loma lentämällä New Yorkiin G:n luokse mutta aamusta alkaen olen istunut pelon kouraisemana kun Islannissa on taas purkautunut tulivuori...ja mun pitäisi lentää Kööpenhaminasta Islannin kautta jenkkeihin...sormet ja varpaat ristissä että tämä pilvi ei pilaa lomasuunnitelmia!!!!
Nyt aika painua pehkuihin, ilta vietetty kavereiden luona ja huomenna tulee ihania yövieraita kylään :))))
nati natt
No no no!!!! not again!! go away you damn ash cloud!! Last year I didn't get to see Amsterdam and don't dare to ruin my vacation in NY!!! keeping an eye on the news and just hoping for the best!!
But, last week went really really fast!! On Tuesday I flew off to Stavanger and sat in a meeting the whole of Wednesday and flew back late night. Was back in bed at 2.30am on Thursday morning and had to get back up to go to the office the same morning at 8:30am...you could say I was a BIT tired...
Then on Friday I got to fly to London to meet up with beloved G and spent the weekend with him there before he flew back on Sunday. Didn't get to see much of London as we spent most of the time sleeping, both dead tired from the past weeks work loads...but at least I got to eat fish&chips three days in a row =D go me GO!! not getting into my summerbody 2011 with these eating habits...
On Friday I'm supposed to start my vacation with flying to New York from Copenhagen via Iceland...just not looking at all good with this damn volcano erupting.. . trying to keep an positive mind, but after last years catastrophe I have a hard time to relax... but just have to keep fingers and tows crossed that all will work out and I will be in NY with G in less than 5 days!!! :)))
Ok, have to head for the dreamworld now, night night!!
Tuesday, 17 May 2011
The Lions are in Helsinki!!!
Sen sijaan että lähettäis tuonne torille seisomaan niin me jäätiin kämppiksen kaa sohvalle istumaan ja katellaan tätä showta kotoa käsin :) much better :))
Gung och sjung
Hjulen på bussen går runt runt runt, runt runt runt, runt runt runt...vänta lite, vilket håll for dom nu igen?? Har idag fått äran att gå på min gudotters Gung och sjung-klass vårfest :)) och det var super roligt igen!! hon är bara så härlig den där tösen!!! och hennes mamma såklart :))) Gudottern tycker också nuförtiden om att pussas och kramas och det tycker gumor också om så vi fick fina mys stunder :)) härlig dag helt enkelt!!
Imorgon bär det av mot Stavanger! ska bli super kul att åka dit eftersom där väntar en liten "överraskning" på en :))
The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round =D Got to spend the afternoon with my beloved goddaughter(and her mother who is also dear to me) with whom I always get some good laughs :)) she's such a pearl!! it was her toddler groups spring party and we were singing songs and then there was some cake and coffee :)) She has loves to give kisses and hugs and godmother loves to get kisses and hugs so we were having some very sweet moments :)) Love it love it love IT!!
Tomorrow I'm off to Stavanger where there is a nice "surprise" waiting for me :))))
Subscribe to:
Posts (Atom)