Stockholm

Hälsningar från Stockholm! Var där förra veckan och jobbade med att hjälpa mina svenska kollegor att städa upp deras kundkonton. Blev även en bra möjlighet att stanna i Stockholm över helgen med G, som flög dit på fredag kväll, och upptäcka staden som jag besökte senast -99...men då var det niornas kryssning och tror det blev en del cider drickande så tror int vi såg så mycket av staden..egentligen :) Så nu var de jätte roligt att upptäcka stället tillsammans med G. På fredag kväll åt vi middag på Tranan, maten var helt super god och stället ganska speciellt! Litet men skojigt :) G pröva på råbiff vilket han tydligen gilla ganska bra och jag drog med Toast Skagen och stekt strömming till huvudrätt..njam :)

På lördagen träffa vi A&S som bor i Stockholm och dom tog oss på lunch i Gamla stan och efter de blev vi och gick runt i den delen av Stockholm en stund och sen drog vi oss tillbaka till hotellet för att vila en stund. På kvällen for vi ner till Icebar-baren, som befann sig i lobbyn i hotellet där vi stanna, på ett par drinkar. De var lite kallt men ganska skojigt att dricka drinkar från isglas :)

Söndagen slappa vi så länge vi kunde i hotellets säng och lyssna på regnet där ute. Men vid 12-tiden var det dags att packa upp och checka ut och som tur så sluta det regna då, för sedan gick vi ner till Skansen för att besöka Vasamuseet. Och det var nog verkligen värt ett besök!! Helt jätte intressant och spännande!!

Hem kom vi sen igen vid midnatt då planen var lite försenade..jäsp...och nu i veckan ska jag iväg till Finland för att jobba och för att umgås med vänner och gudottern min :) Ha en skön vecka!!

Greetings from Stockholm! Was there for a few days working last week and also decided to take up on the opportunity and stay there over the weekend. G flew in on Friday evening and we then spent the weekend exploring Stockholm city! I haven't been there since 1999 and that was for the 9th grade cruise and must admit, I think we were a bit hangovered that day in Stockholm so don't think we actually saw very much of the city :) So this was a perfect opportunity to explore this beautiful city! We started our weekend by having our dinner on Friday at Tranan, a recommended restaurant in Stockholm and it was worth a visit. Food was super good and the place was..special :) Very small and very loud, but good anyhow!

On Saturday we met up with a friend-couple of mine and they took us out for lunch in Stockholm Old-town. After that we walked along the streets of old town for another few hours before heading back to the hotel for some rest. In the evening we visited the Ice bar that could be found in the hotel lobby. It was a very cold but fun as well :) A bit special to drink your drinks from glasses made of ice!

On Sunday we stayed in bed until it was time to check out and then we headed over to Skansen to visit the Vasa museum. It was very very interesting place to visit! I'm still stunned that they got that big ship up and out from the water after 333 years! Liked it lots! 

We were then home late in the night as the flight was a bit late so very very tired at the moment. But gotta wash some cloths now as I'm heading for Finland on Wednesday to work and to spend time with friends and my lovely god daughter :) Have a great week you all!!

Saturday in October

Road trip

Slut! slut i bollen!! Är så trött just nu att ja mår illa.. Lite spännande onsdag-torsdag! Dom meddela från ambassaden i Berlin på tisdagen att dom mottagit min ansökan och att de nu bad mig gå till läkarundersökningen. För att få permanent visum till Australien måste man besöka en av panel-läkarna som de har utsätt för att få en undersökning med blodprov och pissprov gjort, samt måste man gå på lung-röntgen..minns inte varför. Min närmaste panel-läkera satt i Bergen, så jag mailade henne på onsdagen och fråga om en tid så fort som möjligt. Hon meddelade att hon skulle ha tid följande dag..gulp...så ringde till röntgen platsen för att fråga om en tid och fick den också till följande morgon. Perfekt!!

Nu var ju dock det ända lilla problemet att panel-läkaren och röntgen befinner sig i Bergen, ca 170km härifrån, vilket om man sku bo i Finland sku betyda en snabb bilresa på ca 2h, men här så betyder det 4-5h i bilen samt två färjor.. och vill man int vakna 3 på morgonen och börja köra iväg, så måste man ju boka hotell och åka iväg redan på onsdagen...vilket jag då valde att göra.. EFTER att ha bokat hotellet så håka ja ju att de sku ha gått flyg till Bergen (35min) och även om de då verka dyrare så med lite närmare eftertanke så sku det nog inte ha varit dyrare alls.

Så ja beslöt då att köra till Bergen, ensam, på onsdag kväll. "De blir säkert rolig! lite spännande liksom"...jo, spännande blev de.. Första 2 timmarna gick riktigt väl, men sen, sen börja de bli mörkt...och då börja de ju såklart regna..och då talar vi int om någo smått hipe-nipel-regn utan här talar vi om stört regn! Ni vet de där regne som kommer ner och man tror att taket ska rasa in och man säger åt varann att "tur så behöver man int va ute nu"...DE regne! Så ju int ett smack!!! de va helt hemskt! Fick lite panik, tänkte nästan börja gråta och svärde högt åt G för att han int va där.. Men som ni ser så är ja ju ännu kvar, så ja klara mig. Och före det börja regna (och påvägen hem då det ännu var ljust) så var det nog jätte fint att köra, jätte vackert landskap! Så de va ju helt fint nog..men sen när hotellet hade noll ljudisolering och de befann sig en bar på andra sidan gatan och ja somna först 3 på morgonen..då börja ja lite önska att ja sku faktist ha satsa på dedär Norwegian flyget istället..

Att sånt. :) Ha en skön helg allesammans!

Tired! like sickly tired!! Very exciting week! On Tuesday we were notified from the Australian Embassy in Berlin that they had received my/our application and that they now needed me to do the medicals. The medicals are mandatory for when applying for a permanent visa in Australia. The medical checkup can't be done by just any doctor, but only by a panel doctor approved by the Australian immigration office. My nearest doctor is in Bergen, 170km away. I wrote the doc on Wednesday morning and asked for the first possible time..she answered that she had a time open on Thursday afternoon...jaiks! For the medicals you also need to do a chest x-ray, so I also had to call the x-ray place in Bergen to see if they had a time open Thursday morning, which they had (thank goodness!).

So the only problem was then that Bergen is 170km away and my x-ray appointment was at 9 am. It takes about 5 hours to drive to Bergen as it's not a straight road and you have to take two ferries on the way. So either I could get up eeeearly in the morning, like 2am and drive off, or leave Wednesday evening after work and stay a night at a hotel. We decided that I would go with the latter. After booking the hotel, that couldn't be cancelled anymore, we noticed that it would have been possible to fly to Bergen (in 35min) and it wouldn't have been that expensive either.

Oh well, a road trip to Bergen, "that will be nice and exciting" I though... and exciting it was! The first 2 hours went well, but then it started to get dark...and it started to rain.. and when I say rain I don't mean that drip-drop-rain, I mean that pouring rain that comes down so hard you think the roof is going to fall through..the kind of rain that you stand inside and watch and say to eachother "I'm glad we don't need to be out there now"..THAT kind of rain.. Didn't see the road in front of me and almost got a bit panicked, almost cried a little bit and dit swear at G for not being there with me!

But as you notice, I've survived and the nice weather on the drive home, with the beautiful scenery, made it all worth it. Or well, if the hotel would have had sound proof rooms and there wouldn't have been a bar on the other side of the road, and I would have gotten a good nights sleep, then it might have been worth it. ;)

But of course it was worth it :) now it's done!

Have a good weekend!!

Back to normal

Så har vi då varit i Finland och firat A&J's bröllop :) och visum ansökan är på posten!! Så nu e vi liksom back to normal då. Har ingenting som behöver planeras eller papper som ska hittas/kopieras/översättas...känns lite lustigt.. Va gjord man nu igen då "före"? Kanske ska ja försöka virka på de där lapptäcket ja börja på i våras..eller kanske hitta inspiration att gå på gym igen (blaah blaah blaah..) Kanske sku man bara ta det lugnt en tid och inte egentligen göra någo :) Ska åtminstone boka in den där massagen ja fick av G till födelsedags present på Sola Spa! de ska ja göra..mmmmm

Bröllopet var jätte jätte fint!! Ja tog hemst lite bilder från själva festen eftersom där fanns ett proffs med och tänker be brudparet skicka lite av hans bilder sen när de valt sina :) Ville hellre bara njuta av festen (som var helt jätte lyckad) än att försöka se till att Canonen int sku falla i golvet :) Och njöt de gjorde vi :) Så tack massor ännu Mr &Mrs T!! :)

 

And so we have now been to Finland and attended my friend's wedding! And our visa application is in the mail on its way to Berlin, so things are sort of back to normal again. Nothing that needs to be planned or papers that need to be found/translated/copied.. feels a bit weird...What did one do "before"? Maybe I'll try to finish that blanket i started knitting earlier this year..or maybe I'll find inspiration to go more often to the gym again (hahahahah). Or maybe I'll just chill and relax for a while and don't do anything. At least I'm going to book a time at the Sola Spa to which I received a gift card from G for my birthday! That I will for sure do!! :)

The wedding was a success!! I didn't take that many pics from the wedding party itself as there was a professional at the site, so I rather ask the bride and groom for some copies of the pics they choose :) I wanted to rather just enjoy the party (that was sooooo much fun) than to worry about dropping my Canon by mistake on the floor. And enjoy I/we did!!

 

Almost a year

Så har vi snart bott här i Stavanger ett år!! kan int ens fatta hur fort tiden gått! Och de har nog varit ett av dom bästa åren i mitt liv, även om det betytt att jag måstat flytta från allt de som var mig så kärt och bekant och kändes så tryggt.. men att få bo med G har nog varit värt det! Visst har de varit skumppigt på vägen alltid då och då men så länge dom goda stunderna har varit överlägset mer av, så har dom dåliga stunderna inte känts så paha alls :) Att int få se sina vänner och sin familj, de blir nog aldrig lättare och saknar alla så de gör riktigt riktigt ont om man riktigt tänker på de, men är ändå glad och nöjd med det beslutet jag gjort!

Den här veckan har vi jobbat med att få visum ansökningen färdig och efter min födelsedag så ska den skickas in och sen blir det en lååång väntan. Tjock bunt med papper som ska skickas in!  Ja har haft en vecka av drömmar igen. Har drömt en massa underliga saker.. lider av undermedveten stress..stressar pga. visum ansökan och inkommande vännpars bröllop där ja ska hålla ett kort tal ..jag och tal går inte så väl ihop (svimmade år xx då ja sku hålla föredrag i finska..)..men vill ändå hålla ett eftersom dom betyder så mycket för mig och vill också att de ska veta det :)

Massa drömmar betyder dock också brist på sömn som betyder att ja int ha varit sådär jätte pigg på dagarna, men, nu i helgen så har vi bara soooovit och tagit de lugnt, så har laddat lite batterin igen :) Har sovit i sommar (om man nu kan kalla Stavanger sommar ti sommar...) med bara lakan men tog tillbaka täcket den här veckan och oh my goodness så varmt och skönt och mjukt de blev...sku ba kunna sova och sova och sova...önskar nästan att man sku va ett mumintroll som sku nu få gå och sova vintersömn och sen vakna till sommaren igen... men icke sa nicke.. =P

Hoppas ni har haft en skön helg också!!

So, soon we've lived in here in Stavanger for already a year!! Can you believe it?? I can't!! And it has been the best year in my life I would say, even if it has meant to leave all things familiar behind, like friends and family. But to live with G has been the sooo worth it! Of course it's been bumpy some times, but as long as the good times are far more, then the bad days really don't matter. To not be able to see my friends or family as often as before, hurts of course, some days more and some days less, but I'm still happy with the choice I've made :)

This week has mostly gone by with finalizing the visa application. We're almost done and ready to send in the whole thing after my birthday! I've been dreaming lots last week...I assume it's stress related, stress about the visa application and a small amount of stress because of the upcoming wedding of my friends and as I am to hold a very short speech at the wedding. But me and speeches don't go very well together (if I remember right I once fainted before holding a speech in front of my class in year xx...) but I really want to hold a good speach at this wedding as the couple mean so much to me and I want them to know it.

Lots of dreams also means not so much rest, but fortunately we've been able to rest this weekend. We've slept in and not done very much in the days! Also we took back the duvet after sleeping with just the sheets this summer (if you can call Stavanger summer a summer...) and oh my goodness how nice and warm it now is!! I could just sleep and sleep and sleep!! I wish I was a moomintroll and would hibernate through the whole winter..but I guess you can't do that.. :P

Hope you all have had a good weekend!

1st September

Have a great weekend!!

Roses are red..

Monday shmonday

Puff...så har en vecka gått igen :) G kom hem i tisdas från USA och stackarn var så jet lagd och trött att vi for båda och sova ren klockan åtta på tisda kväll (vilket va helt jätte skönt!!). Sen kom hans farmor och farfar från England hit för ett par veckor i torsdas så vi har försökt umgås med dem ganska mycket. Hans farmor fira 80-års dag på fredagen så vi bjöd på Norsk kaka..norrmän tycker jätte jätte mycket om marsipan kakor tydligen :P

Vad annat? Juh, vi har ny börjat fylla i visum pappren till Australien, så att sen när G flyttar dit så har ja också ett visum som tillåter mig att bo och arbeta där :) Massor, massor med papper som ska fyllas i (för hand) och varje gång de har kommit ett fel så har det bara blivit att printa ut sidan på nytt och göra om den (suck) och det här håller vi på och gör på sena kvällen med ögonen i kors och nerverna på helspänn så ni kan gissa om pappren flygit omkring då ja har fått raivare :D Men nu är formulären och blanketterna alla ifyllda och ny behöver vi "bara" få ihopskrapat brev och bevis och ta sertifierade kopior på alla papper och pass osv...och sen nångång i nästa månad så kan vi skicka in hela bunten till Berlin..och sedan börjar en låååååååååång väntan (ca 5-8månaders) på ett beslut :P

Att sådant..nu ska jag och sova! kram!

Poff...the week went fast and now we're already in the next one.. G came home on Tuesday from USA and poor thing was so tired that we both went to bed on Tuesday at 8pm(which was really really nice) and slept until the following morning. On Thursday again last week we picked up his grandparents who arrived over from UK and are staying here with his dad and family for a few weeks. His grandma had her 80th birthday on Friday so we celebrated with some Norwegian cake. The Norwegians really like their marzipan covered cakes...

What else? Oh yes, we have now started filling in the visa application papers for me for Australia, so that when he moves there I can go there too and live and work :) Lots and lots of papers to fill in...by hand...in English block letters.. And this we do late at nights after a long day of work...good idea..and every time you make a mistake the whole page has to be re-printed and re-done..which was really nice when I was filling in the information about all the places I've visited in the past 10 years. Sigh..

Anyhow, now almost all the forms have been filled and now we "just" need to get all stat dec's from Australia and letter proving that we're in a relationship and that it's genuine, that we have a place to stay at in Australia, that G has a job there, that we have been living together for the past (almost soon) 12 months...get certified copies of all these papers and then just put them together and send them off to Berlin. And then the fun part of nail biting-check-my e-mail- every 5minutes- just-in-case - wait begins...nerve-racking! But worth it!

ok, bed time for me! hugs!

Excitement

Sitter i soffan och njuter av vyn där ute. Kvällssolen som lyser upp stranden på andra sidan. Nu är vi redan i Augusti! Tänk så fort tiden går! Snart kommer alla tillbaka på jobb från sina semestrar och dom lugna dagarna är slut. Sku man gå i skola sku man så småningom börja förbereda sig för ett nytt skolår. Handla ny reppu och pennor och häften och kalender. Ja märkte faktist att för första gången på flera flera år så had ja ingen "pappers" kalender förra året...lustigt..men känner att ja int egentligen behöver en mera (eller kanske gör jag..) Men nu känns de att de int finns en "början" eller ett "slut" på året mera, int på samma sätt som då när man gick i skola och året tog "slut" i maj och "börja" igen i Augusti/September..nu går allt bara i ett och de finns ingen början och inget slut. Eller så känns det.

Nå i alla fall, veckan har gått ganska trögt framåt. Har dock hunnit äta middag med familjen P och åkt på mega mega mat shopping med G's styvmamma, så hon sku ha lättare att hitta i matbutiken då allt är på norska. De gick riktigt bra även om vi spendera två timmar i matbutiken :O Känns som en evighet sen G flög till USA, stackarn..måst vara där i +30C värme i ett hus som ligger nära en pool...voi voi... men int ska ja gnälla! De har faktist varit en super fin dag idag och hoppeligen fortsätter de över helgen!! :)

 Imorgon ska jag och rida!!!! jeeeee!! äntligen har ja tagit tag i kragen min och bokat in mig på en två timmars islandhäst tur på Tryggvi Islandshästsgård. Ska bli skoj skoj skoj!!! :)
Ha en skön helg allesammans!!

Couching it at home and enjoying the view from our window: a very beautiful sunset, the perfect end to a beautiful sunny day! :) I can't believe it's already August! Time goes by so fast! Soon everyone will be returning from their summer vacations and the calm summer days will be over. If I would still be in school I would be getting ready for a new school year. Buying a new bag and new pencils and notebooks and a new year calendar of course! I just noticed that last year I didn't have a calendar, a book one I mean, and that's the first time in years and years! But it sort of feels like I don't need one anymore, don't really have that much that I "need" to remember anymore and whatever important gets scribbled down on the iPhone. But the difference from going to school and not going is that now there's no clear "end" or "start" to the year anymore. Before the year "ended" in May and "started" in September..but not anymore..now it's all just going in a circle without a clear start or end. Or at least that's how it feels for me.

But anyway. The past week went by quite slow, felt like syrup.. But I did go for dinner at family P's place and also took G's stepmom to the food store for a major food shopping and helped her out figuring out what the different things are in Norwegian. It went really well, even if we spent a good two hours in the store :O Feels like ages ago that G left for U.S..poor thing has to be there in +30C heat at a house with a pool close to it...poor poor thing.. but shouldn't complain as we have also had very nice weather, at least today, and I hope it will continue for the rest of the weekend!

But tomorrow is an exciting day because I'm going riding!! Finally got myself signed up for a 2 hour ride on Icelandic horses!! sooooo excited!!! =D

L

Should go to sleep



Borde egentligen vara i säng redan...har vaknat 4:30 imorse då jag ville köra G till flygfältet då han åker iväg på arbetsresa för en vecka. Men ja tycks alltid fastna framför pc:n och så hittar jag nya idéer för bild redigering osv. Har nu skaffat ett stativ (äntligen) till min kamera så nu kan jag ta bilder utan att handen skakar "sönder" bilden :) huipput! Men nu ska ja definitivt gå och sova...zzz

Should actually be asleep already as I woke up at 4:30am this morning to take G to the airport as he has again left me for a week's work travels, but I always seem to get stuck in front of the pc finding new things online on how to edit pictures. And I have finally bought a tripod for my camera so now I can maybe take pics without getting irritated on a shaky hand :) Good stuff!

But now I'm defo off to bed..zzz