Jeg har gått til jobben i dag

och en riktigt mysig morgon var det också :) tills jag kom till jobbet och öppnade mailen och hittade telefonräkningen för halva september-hela oktober...Jaiks och Gulp!! Den är värd dert, den är värd det, den är värd det - säger jag åt mig själv :P  och den ÄR värd det för idag t.ex. började jag morgonen med få ett par foton av lilla S  och en liten hälsning av E från Vasa via whadappen :))

Anywho..igår var det "springa vilse i Övre-Tasta" på agendan och idag ska de göras makaronilåda så det knakar :))

Ha en bra dag!!!

Walked to work today and what a nice morning it was to walk :) until I got to work that is and found my phone bill in my mailbox...OMG... but "it's worth it, it's worth it, it's worth it" or that's what I keep telling myself :P and it IS worth it for e.g today I started my morning by receiving a couple of cute pics of little S and a morning whadapp from my friend E from Vasa and that was not a bad way to start the day :))


Anyhow, yesterday we had "getting lost in Övre- Tasta" on the agenda and today I'm making the Finnish version of mac and cheese with minced meat :))


Have a good one ya all!!

Bergen

Hälsningar från int så regniga Bergen =D vi har haft ett helt jätte super veckoslut där. Båtresan dit och tillbaka(4h) var inte så super roliga för jag diggar inte gungiga båtresor sådär jätte mycket, men förutom det hade vi helt jätte roligt :) Vi var upp med Flöibanen direkt då vi kom till Bergen eftersom de inte regna och vi våga int riskera att lämna de till söndagen då de kanske sku regna, så vi åkte upp och titta på utsikten, som var värt det!! Jätte vackert!! resten av dagen spendera vi med att gå omkring på stan, dricka varm kakao och med att gå ut och äta på kvällen. Idag gjorde vi faktist inget annat än var på Bergen Akvariet och efter det åt vi lunch och sedan hoppa vi på gungiga båten tillbaka. Och nu är vi hemma och strax ska jag gå och sova för jag är den ända som behöver vakna tidigt imorgon och gå på jobb, för G har tagit ledigt i 3 dagar för att hinna föra runt "svärmor" och hennes man :)

Så här kommer lite bilder! Kramizz

what's behind door nr 10?

mmmmat

Aquarium buddies

Greetings from Bergen(where it actually didn't rain more than here)!! Just got home after a bumpy ride with the boat. To spend 4 hours on a sea that's not still isn't anything for my tummy... but otherwise we had a GREAT weekend in Bergen!! Went up with the Flöibanen directly when we got to the city as we didn't want to risk it for today in case it rained and the view was spectacular!! And then the rest of the day we just spent walking around the town, having a nice hot chocolate and finally ending the day with a good fish meal! And today we spent the whole day at the Bergen Aquarium, had lunch in town and then jumped on the bumpy boat again for 4 hours...and now we are home and I need to get to bed, cuz I'm the only one who has to get up early tomorrow morning as G has taken 3 days off so he can take his mum&hubby around in Stavanger while they're here :) So, here are some pictures for you to enjoy!

Hugs!!

Wiiiiii

Usch, lessen att de blir så lite uppdateringar..hinner bara int lägga på den här datorn förän sena kvällen och då orkar jag inte skriva ner nåt mer :) Imorgon kommer G's mamma med man hit från Aussina för en 9 dagars visit så har försökt se till att lägenheten är i skicka för att ta emot gäster :) och nu är den!

Har också fått bankkonto skaffat åt mig och skattekortet kom rämmandes genom postluckan, så nu kan de börja sätta in lön åt mig, TACK! Vad annat...mestadels har vi bara njutit på kvällarna om att få vara tillsammans äntligen med G utan att behöva ta stress över när vi måst gå våra skilda vägar igen. I helgen så sa G:s Wii POFF när han sku installera den här i Norge, för vi glömde bort att strömstyrkan eller va fanken den nu kallas, är lite annat här än i USA så där sprack den spelmaskinen...men ingen fara! Vi köpte en ny från Elköp och nu har vi spelat Wii varje kväll och haft helt skit roligt =D bra kvällsfördrift istället för att ligga som två potatisar i soffan. Och idag hann vi t.o.m på länk..för de har blivit en hel del ätande och mindre sportande den senaste tiden...orsaken till att kalorierna också ökar är....Lion chokladstängen(eller vad det nu heter på svenska)..Alltså, den här har jag inte hittat i Finland på evigheter men OH mY GooDneSS va den är god!!!!

Ok, läggdags för mig! hoppas allt bra med er!! kramiz

Sorry for the crap updates, haven't had time to sit down with my pc in front of me at all. Tomorrow G's mum with hubby arrives from Australia and they're staying here for 9 days, so had to write a note today :) Have also been busy making the apartment ready for guests and actually now it is. Feels homey :)


This week already I've had time to get myself a bank account and got my tax card so now the company can start paying me a salary!! woop woop! What else? well, we've mostly been enjoying the fact that we can spend time with each other without having to think about the next goodbyes and that has been very relaxing and nice. Also G's Wii exploded when he tried to install it here and we totally forgot about the voltage difference between Norway and US so we lost a Wii...but no fear, we got a new one and now we've been playing for the past evenings and having a blast. I might take up golfing for real =D Also does good for two couch potatoes like us...but we actually did go for a run today. Good idea as we've eaten a lot of candy lately..mostly Lion chocolate bars that are to die for...They don't sell them in Finny-land anymore so I've now been eating up years of cravings :)


ok, bedtime badly for me!! hope all well with you all!! hugs

Greetings from Stavanger!!

Hej på er alla :))

många hälsningar från Stavanger! Huh vilken vecka det varit :) Nytt land, ny arbetsplats, nya arbetskollegor, ny stad, nytt HEM!! Har haft så fullt upp hela veckan att har int hunnit öppna datorn på kvällarna, eller hunnit och orkat! Men nu är vi i upp-packade i vårt hem och idag skall vi åka till IKEA för att handla något smått. Det mesta finns ju här i vår lya, men lite "eget" vill man ju göra det! Fick nyklarna i går och åkte hit med vårt pick och pack efter jobbet. Lägenheten är helt härlig med världens finaste vy! Till jobbet tar det endast 15-20 min att gå, men får se hur ofta man går i det här regninga landet =D men idag gick jag dock hem..för idag skiner solen i Stavanger!

Igår fira jag också min födelsedag och G som hade spelat lite hemlighetsfull hela dagen hade ordnat en så fin födelsedagskväll åt mig att huhuh!! :) :) Eftersom han nu inte själv är en super kock, hade han fixat nåställ ifrån take away och inte bara vilka rätter som hällst, utan samma rätter som vi åt på vår första date i Prag :) (jag kom nog int ens ihåg vad vi åt den kvällen men..:)) och så fick jag några härliga härliga presanter av honom av vilka den bästa var ett fotoalbum gjort av nästan alla dom 1000 foton vi skickat till varandra sen Januari(här kommer ett hjärta). Blev helt jätte jätte rörd och glad :))) och  till efterrätt had han köpt Lion choko-patukkan(som dom int mera sälger i Finland) och en glasskaka fick jag också =D resten av kvällen satt vi sedan och tittade ut på vyn och hittade samtidigt två j*vligt stora spindlar utanför vårt fönster...huj usch!

Men..berättar mera senar, nu ska vi dra till IKEA och i helgen ska vi sova sova och sova och kanske se oss lite omkring här i byn :))

 Hello to you all and greetings from Stavanger!!

finally here!! And finally in our apartment! Have finally been able to unpack and now looking forward to a weekend of relaxation(after a trip to IKEA tonight still though). The week has gone fast and there has been so much new! A new country, a new workplace, a new city, new colleagues, new apartment! My head is blown away :) Got the keys to the apartment yesterday and moved in just after finishing work. So we have no spent one night here and man did we sleep good. The apartment is so nice! The view is so beautiful and I can't capture it on a picture (crap photographer =P) 

Yesterday I also had my birthday and boy had my beloved G planned a nice evening in our apartment for me :)) He had ordered take away and not just any take away, but the same meals that we ate on our first date in Prague (here comes a heart) and after dinner he gave me the nicest presents of which one was a photo album made of all the pictures(about 1400) we've sent to each other since we met in January :)) And for dessert he had got me my favorite chocolate bar AND an ice cream cake (another heart in here). The rest of the evening we spent watching the view from our couch (and the two giant spiders living outside of our window) and relaxing. 


I'll tell you all more later, but now I want to get to IKEA and back and then r e l a x for the rest of the weekend!! 


Love, Leena

Darn!

Påminnelse till mig själv och er alla som tänkt åka Helsingfors-Stavanger-Helsingfors...beställ biljetterna i TID!! Och då talar vi 6+ veckor...dyrt som fäääään!

Note to self and anyone else planing on flying Helsinki-Stavanger-Helsinki, book your ticket EARLY!! and we're talking 6+ weeks and not later! e x p e n s i v e shit!

Dittan och dattan

bilderna lånade

Ja'a..vet ni vad kära herrskapet? Snart ska jag flytta! japp, flytta! vilket betyder att det ju inte finns ett returdatum, utan min hemadress kommer att finnas i ett annat land! Slog mig i söndas tror jag först att "ja, sen är mitt hem i Norge då" :) Samtidigt som de känns lessamt att säga hej hej åt alla nära och kära så känns de nog så förbannat bra också! Att få ett hem igen(att vara "hemlös" i två månader är inte så kul som man sku tro., även om jag haft många många goda stunder med familj och vänner) och att få komma hem till sitt egna hem och bara göra sina egna saker i lugn och ro :) och så finns ju han där också :) pirr i magen :)

Den här veckan har varit och kommer att vara fullspäckad med saker som ska ännu hinna göras och så ska jag såklart baka något gott åt mina kolleger till fredagen :) och provpacka mina väskor ännu en gång så att det inte skulle gå FÖR mycket över 54 kg...

Men, nu ska jag fortsätta på min tredje sista arbetsdag på det finska kontoret! Ha det bra!!

So, dear ladies and gentlemen! Only a few days left and I'm moving! yes, m o v i n g! Which means there is no return date and my address will be in another country! Hit me on Sunday I think that I'm really moving to Norway :) And even if it's really really hard saying goodbyes to all loved ones, I'm still freaking excited about this!! To get a home of my own again, to which I can return after a day at work and do my own stuff!!! Ah bless it! To be "homeless" for two months is maybe a bit too much even though I have had plenty of good times with friends and family, but it's time to get my own space again! And he will be there too :)) Exciting!!

This week has been and will be fully booked with things that have to be done and people I still want to see! and I need to pre-pack my bags again so they won't go too much over the weight limit of 54 kg...

and I need to bake something good for my colleagues for Friday :)

Ok, time to continue on my third last day at the Finnish office! Have a good one now!

L

To have a good nights sleep

Aaaah...så efter många om och men fick jag äntligen en god natts sömn igår!! Vakna först till att väckarklockan väckte mig halv 6 imorse :) vilket har inte hänt på dom senaste 3 veckorna för har alltid vaknat en halv timme tidigare. Tydligen hjälpte de att lägga en 6 cm madrass på golvet och sova där! eller så var de Burana 600 som jag tog mot huvudvärken...men i alla fall,  tummen upp för de :) och inga drömmar had jag heller!! Som jag sku minnas alltså! Igår var jag igen och rida med L och de var super skoj! Medger att mitt 10 års terräng-ridande har säkert berott helt och hållet på att jag är för lat för att ha orka rida ordentligt...så mycket att tänka på och hur jag än försöker så känner jag mig som en skumpande tunna som inte kan få sina skänklar runt hästen och få dem att hållas på plats...men kul är det ändå!

                                

Leasing bilen och jag sa nu idag ajöss till varandra och kanske de var precis i tid, för den jäveln tänkte inte starta TVÅ gånger igår!! Den bara ville int gå igång, så där satt jag i S-markets parkeringshall i 10 minuter och försökte få igång den så ja sku hinna på ridlektion...som tur had jag just köpt en påse toffekarkkin, så blev int helt i panik.. men nu är det slut på vårt samarbete, tack och adjö Dodge!

FINALLY I got a good nights sleep and didn’t wake up once during the night. Woke up happy at 5.30 am when the alarm went off..yes, actually happy as that meant I hadn’t woken up at 3 am and 4 am and 5 am and hadn’t had any dreams that make me feel more tired than rested.. Seems to help to put a thin mattress on the floor and sleeping on it…or maybe it was the strong painkillers I took against my headache…but anyhow, slept well tonight! Went riding again yesterday with L and it was fun! I know think that my 10 years of hacking might be because I was way too lazy to any proper riding… so much to think about when you’re on the horse…I just have difficulties keeping my legs in the right position and the I should still remember to steer the horse and give him the right signals…oh man!! Need more practice!!

Today is also the day of goodbyes with the Dodge! it was fun as long as it lasted, but the bastard car did the “I’m not going to start now” trick on me twice yesterday so I’m just glad to not have to loose my mind with it!! Thank goodness I had some candy in the car y-day when it did it because else I would have probably gone bonkers!

Autumn is here

Hösten är här, jajjamensan! Tog en promenadix efter jobbet i skogen här brevid huset...för att vara ärlig...var lite rädd där ute i skogen me allt lingonris och svamp! Int så mycket för monsters eller djur...kanske mer för ö-folket...tror int jag sku vila träffa nån där ute i skogen! Men som tur så träffa jag bara på lingonris och svamp! Och katten Mörkö som väntade på hemtrappan. Den lilla jäveln had rymt från mamma och pappa en halv timme före dom sku åka till vår stuga, så han fick bli här med mig :)

Drömde förrästen inatt att jag tog en cockerspaniel av något slag till veterinären och träffade där på min halvsyster som jag inte sett på över 10 år....freeky dreams!!

I think autumn is here...for sure!! Took a walk in the forrest next to the house after I got home from work...and to be honest, I was a bit scared...not so much for seeing animals or bugaboos..but for meeting island-people in the middle of the forrest :) Big island, not so many people so you get used to not seeing anyone and I didn't of course. Only saw mushrooms and lingonberries and Mörkö, the cat, who didn't get to go to the cabin with my parents as the little rascal ran away half an hour before my parents were about to leave..so now he's stuck with me :)


Uuuh, had a dream last night again! dreamt that I was taking a cocker spaniel to the vet and met my half sister there who I hadn't seen in 10 years...weird!!  

13 days to go..

Alltså hallå! just var de flera veckor och nu är det bara två ynka veckor kvar!! Men tiden går fort när man har  roligt eller mycket ti göra :) I helgen tror jag vi fick njuta av de sista av sommaren. Spendera mornarna och eftermiddagarna på bakterassen och grillade mina sista korvar och bara njööööt..

Har susat runt 100 i rutan nu dom här sista veckorna. En massa planerande så man ska hinna se de flesta, samtidigt som jag försöker komma underfund med var jag skall sova nästa natt och nästa natt... men allt ordnar sig och har hunnit spendera sååååå mycket härlig tid med nästan alla mina käraste!!! :)) vilket gör mig jätte jätte lycklig!

Har spenderat kvalitetstid med gudottern och hennes familj, gått på gym, gått på kaffe, gått på middag, gått på lunch,  varit och rida, spenderat lökäre-kvällar med härliga härliga vänner, gått på kirppis i Kallio,  ätit och druckit gott, spelat Cluedo ute tills vi inte kunde se spelplanen nå mer, sprungit Skärilunken(8km), byggt upp IKEA klädskåpet från helvete(pardon me) för tredje gången med föräldrarna, badat bastu....ahhh...har gjort så mycket roligt som jag kommer att ta med mig sen när hösten knackar på i Norge och jag svär över att vara där utan mina vänner(vilket jag kommer att göra for sure)...men sen igen så är han värd det :)

Resultatet dock från allt dehär springande omkring och dagliga programmet är noll sömn...eller noll BRA sömn...drömmer som en fåne varje natt och jag m i n n s allt vad jag drömmer...85% av tiden åtminstone..Igår var det en dröm där jag var på ett krigsfartyg som "soldat" och där alla rökte braja och jag ville gå på toa och min vän L körde mig med motorbåt till wc:n därefter jag befann mig på en solig terass och skulle äta lunch... natten efter att min sommarhjälp slutade drömde jag att vi var ute och festade med henne. Mina drömmar är så realistiska så om jag vaknar ur dem tar det en stund att förstå vad som påriktigt hänt och vad som inte...och jag minns dem ännu länge efteråt...lustigt, jag vet!

Men nu ska jag gå och drömma något nytt :) Go'natt!

Freeeeky!!! A while ago it was still weeks until the move and now it's only 13 more day...or 12 soon! But then again time flies when you're having fun they say, and F U N I have had!! :)) Last weekend was probably the last one of our summer weekends, so enjoyed it by spending mornings on the back deck and by BBQ:ing my last sausages.. 


I've been running around like a mad man for the past weeks. So much to do, so many friends to see and the stress of planing where to sleep which night..but it has been fun and I am grateful and blessed(yes, cheesy, but I am) to have so many ggggreat friends!!! They just are the best!! and they make me sooo happy!! 


I've had time to spend quality time with my goddaughter and her family, I've gone to the gym with friends, gone for coffee/lunch/dinners, gone riding, spent time on their couches in sweats watching tv and eating good food, gone to flea market in Kallio, ran the island run of 8 km, gone in the sauna, assembled a IKEA wardrobe from hell with my parents, played Cluedo with friends outdoors until it got so dark we couldn't see the game anymore...so much fun things that I will take with me and remember at those moments in Norway when I curse being there without friends(which I will do for sure)...but he is worth it, for sure :)


But, the result of my running around like a mad man for the past weeks, has been(besides goooood memories) very badly slept nights! Or, I do sleep, but man do I dream!!! and I remember my dreams very clearly when I wake up.. last night I dreamt about being on a battle ship where everyone was smoking pot and I needed to go to the toilet and my friend took me there with a small boat and the next thing I did was having lunch on sunny terrace... and the evening after my summer help went back to school I dreamt we were partying hard...the dreams seem very real and if I wake up in the middle of one, it takes me some time to realize what's for real and what's not..


but, I'm going to go and dream some more now :) night!


mmmm...sausages..until next year.. 

It's a pie day :)